 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 lehte
...have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness ; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow : for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is... | |
 | 1824 - 844 lehte
...have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow : for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is... | |
 | Richard Carlile - 1824 - 844 lehte
...have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow : for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is... | |
 | Abner Alden - 1824 - 108 lehte
...need of all thei,e things- * But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness, find all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow : for the morrow shall take thought for the things of itself: sufficient unto the day is... | |
 | 1871 - 348 lehte
...have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and His righteousness ; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow : for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient for the day is... | |
 | William Penn - 1825 - 616 lehte
...have need of all these things. But seek you first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be added unto you. Take therefore...things of itself; sufficient is the day for the evil thereofc." Oh ! how plain, k Matt. v. c Matt. vi. how sweet, how full, yet how brief, are his blessed... | |
 | Robert Morehead - 1825 - 480 lehte
...was not arrayed like one of these. Seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you. Take, therefore, no thought for the morrow, for the morrow shall take thought for the things of itself ; sufficient unto the day is... | |
 | Church of England - 1825 - 432 lehte
...have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for die morrow; for the morrow shall take thought for the things of itself: sufficient unto the day is... | |
 | John Owen - 1826 - 366 lehte
...wherewithal shall we be clothed ? But seek first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for to-morrow." When we have done all we can, when we have made the best of them we are able, all eartbly things, as... | |
 | John Owen - 1826 - 518 lehte
...or, Wherewith shall we be clothed ? But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow.' When we have done all we can, when we have made the best of them we are able, all earthly... | |
| |
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. 
