| Dante Alighieri - 1991 - 634 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: when he established the clouds above: when he strengthened the fountains...when he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth.") Cf. Iob 38:5-6.... | |
| Barbara J. MacHaffie - 264 lehte
...prepared the heavens, I was there: when He set a compass upon the face of the depth: when He established the clouds above: when He strengthened the fountains...when He gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when He appointed the foundations of the earth: then I was by Him,... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains...When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: Then I was by him,... | |
| Ronald L. Numbers - 1995 - 658 lehte
...prepared the heavens I was there: when he set a compass upon the face of the depth : when he established the clouds above: when he strengthened the fountains...when he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the Earth: then I was by him,... | |
| 1856 - 210 lehte
...: When he set a compass upon the face of the deep : When he established the clouds above : When be strengthened the fountains of the deep : When he gave to the sea his decree, That the waters should not pass his commandment : When he appointed the foundations of the earth : '///';,' 1 was Arch... | |
| John Goldthwaite - 1996 - 397 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains...When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the fountains of the earth: Then I was by him, as... | |
| Bonnie Gaunt - 1997 - 196 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth; when he established the clouds above; when he strengthened the fountains...when he gave to the sea his decree that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: then I was by his... | |
| Michael Wheeler - 1999 - 330 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains...When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth; Then I was by him... | |
| John R. Rice - 2000 - 422 lehte
...prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains...When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: Then I was by him,... | |
| A. Smythe Palmer - 2000 - 136 lehte
...the highest part of the dust of the world . . . When He set a circle upon the face of the depth . . . When He strengthened the fountains of the Deep, When He gave to the sea His decree, That the waters should not pass His commandment." (vv. 25-29.) Passages like these imply that the sea, like a wicked... | |
| |