Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? Or when saw we thee sick, or in prison, and came... Diatessaron, or, The history of our lord Jesus Christ, compiled from the ... - Page 220redigeeritud poolt - 1803Full view - About this book
| Benjamin Beddome - 1824 - 366 lehte
...or injuries done to his people, Christ considers as done to himself. When the righteous answer him, saying, " Lord, when saw we thee an hungered, and...and clothed thee ; or when saw .we thee sick, or in prison, and came unto thee ? Then the King shall answer and say unto them, Yerily I say unto you, inasmuch... | |
| Timothy Dwight - 1824 - 566 lehte
...stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer...gave thee drink ? When saw we thee a stranger, and took thee in ; naked, and clothed thee ; or when saw we thee sick, and in prison, and came unto thee... | |
| 1824 - 542 lehte
...stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me : I was sick and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer...gave thee drink? When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? and when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?... | |
| Jesse Torrey - 1824 - 308 lehte
...prison, and ye came unto me. ., 14 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee a hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee...and clothed thee ? or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee ? 15 And the King shall answer and say unto them, verily I say unto you,... | |
| R. Smith - 1824 - 338 lehte
...me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord-, when saw we thee an hungered, and fed ihce ?. or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee...and clothed thee ? or when saw we thee sick, or in prison^ dnd come unto thee ?- And the King shall answer, and say unto them, Verily I say unto you,... | |
| 1875 - 350 lehte
...came unto Me. Then shall the righteous answer Him, saying, Lord, when saw we Thee an hungred, and fed Thee ? or thirsty, and gave Thee drink ? When saw...naked, and clothed Thee ? Or when saw we Thee sick, 335 or in prison, and came unto Thee ? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 lehte
...stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer...came, unto thee ? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren,... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1825 - 356 lehte
...in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thce an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee...came unto thee ? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren,... | |
| Hugh McNeile - 1825 - 472 lehte
...shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee ? or thristy, and gave thee drink ? when saw we thee a stranger,...came unto thee ? And the King shall answer, and say unto them, verily, I say unto you, inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren,... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 lehte
...stranger, and ye took me in : Naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer...gave thee drink ? When saw we thee a stranger, and took (Aw in ? or naked, and clothed thee? Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee.... | |
| |