...: Mais il ne doit point insister scrupuleusement sur une justice rigoureuse. I1 est Conciliateur, & non pas Juge : Sa vocation est de procurer la paix; et il doit porter celui qui a le droit de son c6te, a relachec quelque chose, s'il est necessaire, dans la viie d'un si grand bien." 1 Of difficulties...

...gemeint hat. rapprocher les esprits. Son devoir est bien de favoriser le bon droit, de faire rendre ä chacun ce qui lui appartient: Mais il ne doit point...paix et il doit porter celui qui a le droit de son cöte ä relacher quelque chose, s'il est necessaire, dans la vue d'un si grand bien. Le mediateur...

...sur leurs droits, et, s'il s'agit d'injure, à offrir et à accepter une satisfaction raisonnable... Il est conciliateur, et non pas juge : sa vocation...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien » (1). C'est donc une procédure où les éléments moraux (2) et les contingences de fait seront...

...bien de favoriser le bon droit, de faire rendre à chacun ce qui lui appartient, mais il ne doit pas insister scrupuleusement sur une justice rigoureuse....côté à relâcher quelque chose, s'il est nécessaire en vue d'un si grand bien.»12 ll. Huber Touzard, La médiation et la résolution des conflits, Paris,...