 | Ebenezer Porter - 1833 - 312 lehte
...obliging, that he ne'er oblig'd; i . Like Cato, give his little senate laws, Who but must laugh, if such a man there be ? Who would not weep, if ATTICUS were he! 11. For these reasons, the senate and people of Athens, (with due veneration to the gods and heroes,... | |
 | Alexander Pope - 1835 - 378 lehte
...templars every sentence raise, And wonder with a foolish face of praise — Who but must laugh, if such a man there be ? Who would not weep, if Atticus were he ? What though my name stood rubric on the walls, 215 Or plaster'd posts, with claps, in capitals ?... | |
 | Alexander Pope - 1836 - 332 lehte
...Templars ev'ry sentence raise' And wonder with a foolish face of praise; Who but must laugh, if such a man there be ! Who would not weep, if Atticus were he ! Some readers may think these lines severe, but the treatment he received from Mr. Addison was more... | |
 | 1896 - 1040 lehte
...Templars every sentence raise, And wonder with a foolish face of praise : Who but must laugh if such a man there be ? Who would not weep if Atticus were he ? Even in lyric poetry, which seems above all other forms of the art to contain the expression of individual... | |
 | 1881 - 972 lehte
...Templars ev'iy sentence raise, And wonder with a foolish face of praise ; Who but must laugh if such a man there be ! Who would not weep if Atticus were he ! Pope did not immediately publish these lines, but sent them in manuscript to Addison, with the belief... | |
 | 1881 - 970 lehte
...Templars ev'vy sentence raise, And wonder with a foolish face of praise ; Who but must laugh if such a man there be ! Who would not weep if Atticus were he ! Pope did not immediately publish these lines, but sent them in manuscript to Addison, with the belief... | |
 | Thomas M. Woodman - 1989 - 180 lehte
...process is an educative one. The poems work toward a polite consensus, "Who but must laugh if such a man there be? / Who would not weep if Atticus were he?" ("Epistle to Dr. Arbuthnot," 231-14). But Pope has of course set the whole tone and the terms of the... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 lehte
...Cato, give his little senate laws, And sit attentive to his own applause: 8 Who but must laugh, if such more virtuous. Nor from mine own weak merits will I dr AWP; InPK; InPS; NOBE; NOEC; NoP; OAEL-1; OxBoLi; PoE; PoEL-3; SeCePo 9 Let Sporus tremble — 'What?... | |
 | Alexander Pope - 1998 - 260 lehte
...templars every sentence raise, And wonder with a foolish face of praise— Who but must laugh, if such a man there be? Who would not weep, if ATTICUS were he! What though my name stood rubric on the walls, Or plastered posts, with claps, in capitals? Or smoking... | |
 | Antony Easthope - 1999 - 292 lehte
...Templers ev'ry sentence raise, And wonder with a foolish face of praise. Who but must laugh, if such a man there be? Who would not weep, if Atticus were he? (1965, p. 604) It would be hard to miss the main irony here, that the sustained use of the conditional... | |
| |
Who but must laugh if such a man there be ? Who would not weep if Atticus were he? 
