 | John William Fletcher - 1826 - 618 lehte
...Edomites] in mine anger, and trample thei in my fury, and my garments shall be sprinkled wit their blood, for the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come. In mine anger I will tread down the people Twho obstinately trample my blood and my followers under... | |
 | John Platts - 1827 - 688 lehte
...them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. And I looked, and there was none to help; and I wondered...was none to uphold : therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me, ACTS, iv. 12: Neither is there salvation in any other:... | |
 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 lehte
...trample them in my fury ; and their blood shall be " sprinkled upon my garments, and I will stain all my " raiment : for the day of vengeance is in my heart,...wondered that there was " none to uphold : therefore my own arm brought salva" tion unto me, and my fury, it upheld me. And I will u " tread down the people... | |
 | 1828 - 220 lehte
...be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I...was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me, and my fury it upheld me. And I will tread down the people in mine anger, and make... | |
 | Jesus Christ - 1828 - 308 lehte
...?" Jesus replies, I have trodden the wine-press alone ; and of the people there was none with me ; and " I looked and there was none to help; and I wondered...was none to uphold : therefore, mine own arm brought salvation." Whenever we look to the cross of Jesus, we should eye him as " the surety of his people,"... | |
 | James Paterson - 1828 - 216 lehte
...(compare this with Hos. xiii. 14. — 1 Tim. ii. 6). But, -again — " The day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come,— And I looked and there was none to help," &c. " therefore, mine own arm brought salvation, — and my fury it upheld me," (chapter Ixiii. 4,... | |
 | Church of England - 1829 - 668 lehte
...be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I...was none to uphold : therefore mine own arm brought salvation unto : and my fury it upheld me. And I will tread down the people in mine anger, and make... | |
 | 1829 - 442 lehte
...vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And T looked, and there was none '0 help ; and I wondered that there was none to uphold : therefore mine own arm brought salvation unto me ; and my fury it ityheld me. And I will trawl down the people in mine anger, and... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 lehte
...will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my reùeemed is come. And I looked, and there was none to help...was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me , and my fury it upheld me And I will tread down the people in mine anger, and make... | |
 | 1853 - 1142 lehte
...be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I...was none to uphold : therefore mine own arm brought salvation unto me." The text has been selected as fitly describing the peculiar character of Jesus... | |
| |
And I looked, and there was none to help; And I wondered that there was none to uphold : Therefore mine own arm brought salvation unto me; And my fury, it upheld me. 
