 | Lucius Hudson Holt - 1915 - 952 lehte
...throne, his world, IM scorn 'em all: Not Czsar's empress would I deign to prove; No, make me mistress lt mistress, make me that to thee I 90 0 happy state ! when souls each other draw, When Love is liberty,... | |
 | Alexander Pope - 1916 - 160 lehte
...throne, his world, I 'd scorn 'em all: Not Cesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee ! 90 Oh ! happy state ! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Eric Partridge - 1924 - 284 lehte
...subject of passion comes in the lines Not Caesar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love ; If there be yet another name more free, Such desire is no mere frenzy of the flesh ; it is love not only ardent but liberal— the fusion of... | |
 | Alexander Pope - 1998 - 260 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all: Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee! 90 Oh happy state! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Gina Luria Walker - 2005 - 352 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all: Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee! Oh happy state! when souls each other draw, When love is liberty, and... | |
 | Roger Scruton - 2006 - 448 lehte
...occupies him for eight lines: Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress of the man I love; If there be yet another name more free, More fond, than mistress, make me that to thee! Oh happy state! when souls each other draw, When love is liberty, and... | |
 | Alexander Pope - 1926 - 312 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all : Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love. If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee! 90 Oh ! happy state ! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
| |