 | Washington Irving - 1858 - 336 lehte
...sweet Poetry, thou loveliest maid, Still first to fly where sensual joys invade ! I Unfit, in these degenerate times of shame, To catch the heart, or...solitary pride. Thou source of all my bliss and all my wo, That found'st me poor at first, and keep'st me so ; Thou guide, by which the nobler arts excel,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1858 - 114 lehte
...invade ; Unfit, in these degenerate times of shame, To catch the heart, or strike for honest fame; 410 Dear charming nymph, neglected and decried, My shame...That found'st me poor at first, and keep'st me so ; from the shore extension of predicate. and (they) subject. darken predicate. all the strand completion... | |
 | Oliver Goldsmith - 1859 - 200 lehte
...thou, sweet poetry ! thou loveliest maid, Still first to fly where sensual joys invade, Unfit in these degenerate times of shame To catch the heart, or strike...Thou source of all my bliss, and all my woe, That fotmd'st me poor at first, and keep'st me soThou guide by which the nobler arts excel, Thou nurse of... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 lehte
...invade; Unfit, in these degenerate times of shame. To catch the heart or strike for honest fame; 410 Dear charming nymph, neglected and decried, My shame...Farewell, and oh, where'er thy voice be tried, On Tomo's cliffs or Pambamarca's side, Whether where equinoctial fervours glow, Or winter wraps the polar... | |
 | G. S. Rousseau - 1995 - 420 lehte
...thou sweet Poetry, thou loveliest maid, Still first to fly where sensual joys invade; Unfit in these degenerate times of shame, To catch the heart, or...keep'st me so ; Thou guide by which the nobler arts excell, Thou nurse of every virtue, fare thee well. Farewell, and O where'er thy voice be tried, On... | |
 | Anne Ferry - 2001 - 318 lehte
...unceremoniously, with teasing affection, as if she were a lovable and not quite respectable mistress: Dear charming nymph, neglected and decried, My shame...That found'st me poor at first, and keep'st me so. ... (411-14) This kind of writing, while in fact belonging to a different poetic tradition than the... | |
 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 lehte
...joys invade; Unfit in these degenerate times of shame To catch the heart, or strike for honest fame; My shame in crowds, my solitary pride; Thou source...where'er thy voice be tried, On Torno's cliffs, or Pambamarca's side, Whether where equinoctial fervours glow, Or winter wraps the polar world in snow,... | |
| |
And steady loyalty, and faithful love. And thou, sweet Poetry, thou loveliest maid, Still first to fly where sensual joys invade; Unfit in these degenerate times of shame To catch the heart, or strike for honest fame; Dear charming nymph, neglected and... 
