 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 lehte
...the hoi; Roman Church inak. ili use of. And in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, and born of the Father before all ages ; God of God; Light of light; true God of the true God ; begotten not made; consubstantial to the Father, by whom all things were macie: who,... | |
 | William Jones - 1816 - 500 lehte
...the Son of God, tbe only begotten ; begotten of the Father, that is, of the substance of the Father. God of God ; Light of Light ; true God of true God ; begotten, not made ; consnbstantial with the Father, by whom all things were made, things in heaven, and things on earth... | |
 | Charles Butler - 1816 - 228 lehte
...Earth, and of all things visible and invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, Light of Light, true God of true God, begotten, not made, consubstanlial to the Father, by whom all things were made; who for us men, and for our salvation,... | |
 | Robert Adam - 1818
...things visible and invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, and born1 of the Father before all ages ; God of God, Light of Light, true God of the true God, begotten, not made, consubstantial to the Father, by whom all things were made : who... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 308 lehte
...earth, of all things visible and invisible. And in our Lord Jesus Christ the only begotten Son of God, and born of the Father, before all ages, God of God,...of Light, true God of true God, begotten, not made, consubstantial to the Father, by whom all things were made : who for us men, and for our salvation... | |
 | Charles Butler - 1822 - 546 lehte
...earth, and of all things visible and " invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only " begotten Son of God, light of light, true God of true " God, begotten, not made, consubstantial to the Father, " by whom all things were made ; who, for us men, and " for our salvation,... | |
 | Charles Butler - 1822 - 548 lehte
...earth, and of all things visible and " invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only " begotten Son of God, light of light, true God of true " God, begotten, not made, consubstantial to the Father, " by whom all things were made ; who, for us men, and " for our salvation,... | |
 | William Jones - 1824 - 522 lehte
...the Son of God, the only begotten ; begotten of the Father, that is, of the substance of the Father. God of God ; Light of Light; true God of true God; begotten, not made; consubstantial with the Father, by whom all things were made, things in heaven, and things on earth;... | |
 | Charles Butler - 1825 - 376 lehte
...all things " visible and invisible ; and in one Lord Jesus " Christ, the only begotten Son of God, and born " of the Father before all ages ; God of...Light } true God of true God ; begotten, not •" made ; consubstantial to the Father, by whom all " things were made ; who, for us men and for our "salvation,... | |
 | Charles Butler - 1825 - 372 lehte
...all things " visible and invisible ; and in one Lord Jesus " Christ, the only begotten Son of God, and born " of the Father before all ages ; God of...Light ; true God of true God ; begotten, not " made ; consubstantial to the Father, by whom all " things were made ; who, for us men and for our " salvation,... | |
| |
Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible : and in one Lord Jesus Christ, the only- begotten Son of God, born of the Father before all ages : God of God ; Light of light ; true God of true God ; begotten, not made ; consubstantial... 
