 | 1826 - 938 lehte
..." suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them...as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | Joseph Milner - 1826 - 386 lehte
...Suddenly, there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled all the house, where they were sitting. And there appeared unto them,...as of fire, and it sat upon each of them ; and they were filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance."... | |
 | William Laurence Brown - 1826 - 346 lehte
...were assembled, suddenly there came a sound, as of a rushing, mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them...as of fire, and it sat upon each of them, and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | 1827 - 524 lehte
...and he was numbered with the eleven apostles. And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there...as of fire ; and it sat upon each of them, and they were all filled with the Holy Ghost ; and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | John Platts - 1827 - 572 lehte
...And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them...of fire, and it sat upon each of them. And . they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | John Keble - 1827 - 394 lehte
...And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting : and there appeared unto...as of fire, and it sat upon each of them : and they were all filled with the Holy Ghost. Acts ii. 2, 3. Vv HEN God of old came down from Heaven, In power... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 336 lehte
...many days hence." It was accordingly fulfilled : " When the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there...as of fire, and it sat upon each of them : and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | 1828 - 220 lehte
...without end. Amen. For the Epistle. Acts ii. 1. WHEN the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there...as of fire, and it sat upon each of them: and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them... | |
 | Christian Cann - 1828 - 570 lehte
...And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them...as of fire and it sat upon each of them : And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues as the Spirit gave them... | |
 | R. Mills - 1829 - 330 lehte
...This extraordinary fact is thus related : "And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there...as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Ghost" (or Spirit), &c. Now here we have the record of the fulfilment... | |
| |
WHEN the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place : and suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them cloven tongues,... 
