| 1804 - 438 lehte
...sackcloth. 4 These are the two olivetrees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. 5 And if any man will hurt them, fire proceedeth out...mouth, and devoureth their enemies; and if any man 414 Two prophesying witnesses. will hurt them, he must in this manner be killed. 6 These have power... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 lehte
...sackcloth. These are the two olive-trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. 5 And if any man will hurt them, fire proceedeth out...enemies : and if any man will hurt them, he must in thig Jsi" € OWTOI f%a<Tir «|«oicu xAnVai ror , "»» in (Sfiifns tat I/K ftu nt auTut' xj i|saYai... | |
| James Bicheno - 1808 - 376 lehte
...paicatbciU froai Louis XIV, line 1. Without winch the |>as>jge it nut sense. mouth, and devour eth their enemies. And if any man will hurt them, he must in this manner be killed. These have to determine. They may be churches, or they may not : time and future light only will be able to ascertain... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...succession of times. XI. 5 And if any man will hurt them, fir eproceedeth out of their mouth, anddevoureth their enemies : and if any man will hurt them, he must in this manner be killed. And, if any heretic or profane person shall rise up against them and oppose their holy doctrine, the... | |
| Joseph Galloway - 1809 - 406 lehte
...4 These are the two olive trees, and the two candlesticks, standing before the God of the earth. 5 And if any man will hurt them, fire proceedeth out...will hurt them, he must in this manner be killed. 6 These have power to shut ;ieaven,that it rain not in the days of their prophecy : and have power... | |
| William Ettrick - 1810 - 608 lehte
...and then to burn him immediately afterwards, thus to make sure work of it, for /.-.-' body and toul. —And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies."* This is manifestly figurative, for they are to have the power of thus " contending for the faith once... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 432 lehte
...witnesses shall be attended with great power, and their prayers distinguished by remarkable efficacy. " If any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies. They have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy, and to turn waters... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 416 lehte
...clothed in saccloth. These ate the ivjo olive trees, and the tvjo candlesticks standing hefore the God of the earth. And if any man 'will hurt 'them, fire proceedeth out of their mouth anddevoureth their enemies : And if any man 'will hurt them he must in this manner he killed. Thefe... | |
| Ebenezer Aldred - 1811 - 296 lehte
...before God." The fifth verse differs in spme degree in the two translations, the old one has it: " And if any man will hurt them, fire proceedeth out...enemies: and if any man will hurt them, he must in this niannei< be kijled." Mr. Wakefield'a is as follows : " And if any man design to hurt them (the witnesses)... | |
| John Wesley - 1813 - 470 lehte
...olive-trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth. 5 And if any one would hurt them, fire proceedeth out of their mouth and devoureth their enemies : and if any 6 would kill them, he must thus be killed. These have power to shut heaven, that it rain not in the... | |
| |