| Henry John Todd - 1818 - 324 lehte
...meritorious cause,) they admit it as a kind of protest against merit: So that our faith in Christ saith unto us thus, It is not I that take away your sins, but it is Christ only, and to him only I send you for that purpose ; forsaking therein (that is, renouncing the pretended merit of) all your... | |
| Church of England homilies - 1822 - 158 lehte
...only by him remission of our sins, or justification. So that our faith in Christ (as it were) saith unto us thus: It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only I send you for that purpose, forsaking3 therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| Church of England - 1822 - 606 lehte
...only by him remission of our sins, or justification. So that our faith in Christ (as it were) saith unto us thus : It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only I send you for that purpose, forsaking' therein -all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| Thom Scott - 1824 - 622 lehte
...remission of our sins or justification.' 2 It follows, ' So that our faith in Christ, as it 'were, saith unto us thus: It is not I that ' take away your sins, but it is Christ only ; and ' to him only I send you for that purpose, for' saking therein all your good virtues, words, ' thoughts, and works,... | |
| Church of England - 1824 - 648 lehte
...only by him remission of our sins, or justification. So that our faith in Christ, as it were, saith unto us thus : It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only I send you for that purpose, forsaking therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| James Hervey - 1825 - 476 lehte
...have only by him remission of sins or justification. So that our faith in Christ, as it were, saith unto us thus, It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only 1 send you for that purpose, forsaking therein all your good words, thoughts, and works ; and only... | |
| 1825 - 556 lehte
...God's mercy, &c. — so that OUR FAITH in Christ saith as it were unto us thus, It is not / that taketh away your sins, but it is Christ only, and to him only / send you for that purpose, forsaking therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| 1827 - 854 lehte
...only by him, remission of our sins or justification. So that our faith in Christ, as it were, saith unto us thus, It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only I send you for thai purpose, forsaking therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| Hans Hamilton - 1832 - 422 lehte
...by him remission of our sins, or 297 justification : so that our faith in Christ saith, as it were, unto us, thus — It is not I that take away your sins, but it is Christ only ; and to him only I send you for that purpose, forsaking therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| Thomas Cranmer - 1833 - 480 lehte
...only by him remission of our sins, or justification. So that our faith in Christ (as it were) saith unto us thus: It is not I that take away your sins, but it is Christ only; and to him only I send you for that purpose, renouncing therein all your good virtues, words, thoughts, and works, and... | |
| |