| 1814 - 570 lehte
...And he exereiseth all the power of the first beast before him, and eauseth the earth, and them whieh dwell therein, to worship the first beast, whose deadly wound was healed. 14 And deeeivetn them that dwell on the earth, by the means of those miraeles whieh he had power to... | |
| 1815 - 608 lehte
...like a lamb's (the secular and ecclesiastic power), but it spake as a dragon. 12. Yea, it exereiseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth, with them who dwell therein, to worship the first beast, (the Roman papal power), whose deadly •wound... | |
| William Cuninghame - 1817 - 444 lehte
...coming up out of " the earth, and he had two horns like a lamb, and <e he spake as a dragon. And he exerciseth all the " power of the first beast before...the first beast, whose deadly wound was " healed. And he doeth great wonders, so that he " maketh fire to corne down from heaven on the " earth in the... | |
| William Girdlestone - 1820 - 270 lehte
...the same chapter, 191 and in words so decisive, as to leave little room for a question to arise : " And causeth the earth " and them which dwell therein...worship the " first beast, whose deadly wound was healed0." " That they should make an image to the beast, " which had the wound by a sword, and did... | |
| John Bayford - 1820 - 366 lehte
...beast coming op out of the earth, and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them that 227 dwell therein, to worship I IIP first beast, whose deadly wotmd was healed. And he doeth great... | |
| John Bayford - 1820 - 364 lehte
...beast comiug up out of the earth, and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them .that • dwell therein, to worship the first beast, whose deadly wound was healed. And he doeth great... | |
| Thomas Zouch, Francis Wrangham - 1820 - 558 lehte
...business of the highest consequence. Thus did they exercise all the power of the first Beast. V. He caused the earth, and them which dwell therein, to worship the first Beast. These religious orders persuaded mankind to enroll themselves as the servants of the Pope, and to yield... | |
| John George Schmucker - 1821 - 448 lehte
...coming up out of the eartli ;. and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. 12. And he exerciseth all the power of the first beast before...worship the first beast, whose deadly wound was healed. The proper explanation of this beast from the earth, depends in a great measure on the correctness... | |
| Henry Gauntlett - 1821 - 550 lehte
...had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. 12. And he exerciseth all the power of thejirst beast before him, and causeth the earth and them which...worship the first beast, whose deadly wound was healed. 13. And he doeth great wonders, so that he makethjire come down from heaven on the earth in the sight... | |
| 1821 - 284 lehte
...beast, and engage in his cause ; but the first beast shall only stand by, and look on. Ver. 12. " And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth, and them that dwell therein, to worship the beast whose deadly wound was healed ;" plainly declaring that this... | |
| |