 | Herbert Junius Hardwicke - 1884 - 308 lehte
...came a man, sent from god, whose name was John. The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him, He was not the light, but that he might bear witness of the light. There was the true light, which lighteth every man, coming... | |
 | 1884 - 1256 lehte
...God, whose name. 7 was John. The same came for witness, that he might l»>ar witness of the light, 8 them perished, but the son of perdition ; 13 that the script camr that he might 0 bear witness of the light. ' There was the true light, feen t/ie tiijlit which... | |
 | 1884 - 640 lehte
...There was a man sent from God, whose name was John. This man came for testimony : to give testimony of the light, that all might believe through him. He was not the light, but to give testimony of the light. It was the true light which lightneth every man that cometh into this world.... | |
 | Roman catholic church congreg. indulg - 1885 - 586 lehte
...it. There was a man sent from God, whose name was John. This man came for a witness to give testimony of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to give testimony of the light. That was the true light which enlighteneth every man that cometh... | |
 | John Joseph Halcombe - 1886 - 696 lehte
...man, sent from God, whose name was 6 John. The same came for witness, that he might bear wit- 7 ness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear wit- 8 ness of the light. 4 There was the true light, even the light which... | |
 | 1886 - 398 lehte
...a man, sent from God, whose name was John. *The same came for witness, that he, might bear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear witness of the light. There was 'the true light, ecen the lit/lit which lighteth... | |
 | Armenian Church - 1887 - 160 lehte
...came a man, sent from God, whose name was John. The same came for witness, that he might hear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear witness of the light. He was the true light, even the light which lighteth... | |
 | John Joseph Halcombe - 1888 - 748 lehte
...man, sent from God, whose name was 6 John. The same came for witness, that he might bear wit- 7 ness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear wit- 8 ness of the light. 4 There was the true light, even the light which... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1890 - 514 lehte
...in the following passages : "John (/. t., the Baptist) came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear witness of the light. There was the true light, which lighteth every man And... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1898 - 510 lehte
...in the following passages : "John (<'. e., the Baptist) came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear witness of the light. There was the true light, which lightclii every man And... | |
| |