| Thomas Stratten - 1830 - 338 lehte
...not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became...fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things."*... | |
| Thomas Sherlock, Thomas Smart Hughes - 1830 - 500 lehte
...not as God, neither were thankful, but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools ; and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts,... | |
| S. Lee - 1830 - 510 lehte
...thankful ; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was hardened. Professing themselves to be wise, they became fools ; and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.... | |
| Thomas Sherlock - 1830 - 500 lehte
...not as God, neither were thankful, but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools ; and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts,... | |
| Henry Moore - 1830 - 468 lehte
...for these depraved children of sense and appetite. No ; they would reason about God. — " Professing to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and to four-footed beasts, and creeping things.... | |
| William NORRIS (Rector of Warblington, Hants.) - 1830 - 372 lehte
...devices, " became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves wise they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and to four-footed beasts, and creeping'... | |
| Asaph Philips - 2005 - 270 lehte
...not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
| Charlie P. Johnston - 2005 - 306 lehte
...not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
| Jorge Silva - 2005 - 205 lehte
...not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. "Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
| Ab Abercrombie, Karen Abercrombie - 2005 - 266 lehte
...were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened. Professing to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like corruptible man — and birds and four-footed animals and creeping things.... | |
| |