| Edward Wells - 1820 - 432 lehte
...from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thon tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. In short, if the reader sees cause to prefer Grotius's opinion, then he must of consequence look on... | |
| 1820 - 742 lehte
...show more anxiety to have their afflictions removed than to have their sins pardoned." — Anonymous. Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me out this day from the face of the earth , and from thy face shall... | |
| 1820 - 792 lehte
...show more anxiety to have their afflictions removed than to have their sins pardoned." — Anohymous. Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me out this day from the face of the earth , and from thy face shall... | |
| Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 lehte
...cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's % blood from thy hand. 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. 14 Behold, thou hast driven... | |
| Alexander Watson - 1867 - 1026 lehte
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground^ it shall not henceforth...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.... | |
| 1823 - 130 lehte
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother-s blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth...unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the- face of the earth ; and from thy face shall... | |
| George Oliver - 1823 - 406 lehte
...endeavours, by a subdued language, to awaken the pity of his Judge, in mitigation of punishment : " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth, and from thy face shall... | |
| David Jennings - 1823 - 654 lehte
...banished, but was apprehensive he should be punished with death, for the murder of his brother Abel. " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall... | |
| Abner Kneeland - 1824 - 244 lehte
...ever pronounced on man ! and what follows shows in what this curse consisted. " When thou tillestthe ground, it shall not henceforth yield unto thee her...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." Now, my dear brethren, endeavour to be serious once more. Is there the least intimation in all this,... | |
| George Paxton - 1825 - 598 lehte
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother s blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." These words, addressed by the Judge of all the earth to the blood-stained criminal, certainly refer... | |
| |