 | John Milton - 1855 - 202 lehte
...grow, Where wounds of deadly hate have pierced so deep ; Which would but lead me to a worse relapse 100 And heavier fall : so should I purchase dear Short...my punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging peace : All hope excluded thus, behold, in stead 105 Of us, outcast, exiled, his new... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1895 - 530 lehte
...and void. For never can true reconcilement grow Where wounds of deadly hate have pierced so deep," Which would but lead me to a worse relapse And heavier...my punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging peace : All hope excluded thus, behold, instead Of us out-cast, exiled, his new delight,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1896 - 520 lehte
...and void. For never can true reconcilement grow Where wounds of deadly hate have pierced so deep : Which would but lead me to a worse relapse And heavier...my punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging peace : All hope excluded thus, behold, instead Of us out-cast, exiled, his new delight,... | |
 | Charles Mackay - 1896 - 680 lehte
...and void. For never can true reconcilement grow, Where wounds of deadly hate have pierced so deep ; Which would but lead me to a worse relapse And heavier...double smart. This knows my Punisher; therefore as hi From granting he, as I from begging peace : All hope excluded thus, behold, Instead Of us outcast,... | |
 | Stephen Humphreys Villiers Gurteen - 1896 - 556 lehte
...and void (For never can true reconcilement grow Where wounds of deadly hate have pierced so deep) ; Which would but lead me to a worse relapse And heavier fall." This grand soliloquy, (of which we have given only an extract), which Satan utters as he strolls, magnificent,... | |
 | John Milton - 1897 - 146 lehte
...and void (For never can true reconcilement grow Where wounds of deadly hate have pierced so deep) ; Which would but lead me to a worse relapse And heavier...my Punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging, peace. All hope excluded thus, behold, instead Of us, outcast, exiled, his new delight,... | |
 | Daniel B. Shepp - 1897 - 542 lehte
...violent and void. For never can true reconcilement grow Where wounds of deadly hate have pierc'd so deep: Which would but lead me to a worse relapse, And heavier...my Punisher, therefore as far From granting he, as I from begging peace: All hope excluded thus, behold instead Of us outcast, exil'd, his new delight,... | |
 | John Milton - 1897 - 302 lehte
...Where wounds of deadly hate have pierced so deep) ; Which would but lead me to a worse relapse 100 And heavier fall : so should I purchase dear Short...my Punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging, peace. All hope excluded thus, behold, instead Of us, outcast, exiled, his new delight,... | |
 | John Milton - 1897 - 654 lehte
...piereed so deep) ; Which would but lead me to a worse relapse too And heavier fall : so should I purehase dear Short intermission, bought with double smart....my Punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging, peace. All hope excluded thus, behold, instead Of us, outeast, exiled, his new delight,... | |
 | Charles Mackay - 1897 - 666 lehte
...and void. For never can true reconcilement grow, Where wounds of deadly hate have pierced so deep ; Which would but lead me to a worse relapse And heavier fall : so should I purchase dear £\ort intermission bought with double smart. This knows my Punisher ; therefore as far Frcsi granting... | |
| |
And heavier fall ; so should I purchase dear Short intermission bought with double smart. This knows my punisher ; therefore as far From granting he, as I from begging peace... 
