 | Benjamin Blayney - 1810 - 540 lehte
...shall bury in Topheth, till there be no room left. 33 And the carcases of this people shall be for meat To the fowls of the air, and to the beasts of the earth ; And none shall scare [them] away. 34 And I will cause to cease from the cities of Judah, And... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 lehte
...cursed David by hta gods. Arid the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field). ••,.'. Then said David to the Philistine, thou comest to me with a sword,, and with a spear, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...cursed David by his gods. And the Philistine said tp David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to m* with a sword, and with a spear, and with a... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 428 lehte
...perdant. No. 822. — xvii. 44. And the Philistine said to David, come to me, and I will give thy flesh to the fowls of the air and to the beasts of the field.] This mode of speaking and challenging was very common with the Orientals. Homer gives the same haughty... | |
 | Firdawsī - 1814 - 316 lehte
...the heroes of antiquity. " And the Philistine said to David ; come to me, and I will give thy flesh to the fowls of the air, and to the beasts of the field." Samuel, xvii, 44. This is like the boast of Hujeer, page 47. SOOHRAB elate his javelin waved around,... | |
 | 1815 - 706 lehte
...David by his gods. 44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 lehte
...David by his gods. 44. And the Philistine said to David, " Come to me, and I will give thy flesh " unto the fowls of the air, and to the " beasts of the field." 45. Then said David to the Philistine, " Thou comest to me " with a sword, and with a spear, and with... | |
 | 1817 - 1082 lehte
...Heii.n.j4. by his 44 And the Philistine ksaid to David, Come to me, and I will give thy flesh unto 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 lehte
...cursed David by his gods. And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field. Then said David to the Philistine, thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield... | |
 | 1819 - 948 lehte
...David by his gods. 44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto hen the people removed from their tents to pass over 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a... | |
| |
Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield; but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. 
