 | Albert Picket - 1820 - 314 lehte
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar, to him I say, that Brutus' love to Crr.sur was no less than his. If, then, that friend demand,...Caesar were living, and die all slaves, than that Cassar were dead, to live all freemen? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 lehte
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...living, and die all slaves ; than that Caesar were 1 — countrymen, and lovers! &.c.] There is no where, in all Shakspeare's works, a stronger proof... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 448 lehte
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Qesar was no less than his. If then that friend demand,...Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Csesar were living, and die all slaves ; than that Csesar were 1 — countrymen, and lovers ! &c.]... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 lehte
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,—Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 542 lehte
...that friend demand why Brutus rose agaiust Caesar, thjs is -..' auswer, — ]Sot that I loved Caesur less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves; than that ''...'., ,r were dead, to live all free men? As Cnesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate,... | |
 | Thomas Edgar - 1822 - 298 lehte
...then, that friend demand why Brutus rose againt Caesar, this is my answer — not that I loved Csesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar...than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I wept for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 lehte
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend...than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was. valiant, I honour... | |
 | William Scott - 1823 - 396 lehte
...— If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him, I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If, then, that friend...Caesar were living, and die all slaves ; than that Cesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 346 lehte
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that . friend...Caesar were living, and die all slaves ; than that Cassar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate,... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 lehte
...Brutus' love to Cxsar was no less than his. If, then, that friend detmnd why Brutus rose against Csesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Csesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Cxsar... | |
| |
Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,— Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves; than that Caesar... 
