 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 lehte
...unto them, " Go ye also " into the vineyard ; and whatso" ever is right, that shall ye re" ceive." 8. So when even was come, the lord of the vineyard saith..." hire, beginning from the last " unto the first." 9. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10.... | |
 | Benjamin Moore - 1824 - 396 lehte
...them, and be their God - 337 SERMON XXXI. PARABLE OF THE LABOURERS IN THE VINEYARD. MATTHEW xx. 8. So when even was come, the lord of the vineyard saith...their hire, beginning from the last unto the first - - - - 348 SERMON XXXII. ON THE PARABLE OF THE SOWER. MATTHEW xiii. 18. Hear ye, therefore, the parable... | |
 | Church of England - 1825 - 432 lehte
...man hatli hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right, "that shall ye receive. So when even was come, the lord...about the eleventh hour, they received every man a peny. But when the first came, they supposed that they should haw received more; and they likewise... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 lehte
...saith unto them ; Go ye also into the vineyard ; and whatsoever is right, that shall ye receive. 8 he first man is of the earth,. earthy : the second man is the Lord from heaven. 48 As is 9 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10 But... | |
 | Henry Parmele - 1825 - 106 lehte
...whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto bis steward, Call the labourers, and give them their hire,...the first. And when they came that were hired about tho eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they... | |
 | Jeremy Ladd Cross - 1826 - 372 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right, that shall ye receive. So, when even was come, the lord...they supposed that they should have received more, and they likewise received every man a penny. And when they received it, they murmured against the... | |
 | 1827 - 512 lehte
...man hath hired us. He saith unto them ; Go ye also mto the vineyard ; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...But when the first came, they supposed, that they shouM have received more ; and they likewise received every man a penny. And when they had received... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 lehte
...unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, tliat shall ye receive. So when the even was come, the lord of the vineyard saith unto...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 lehte
...also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even (or Q o'cloch) was come, the lord of the vineyard saith unto his...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And wheVi they had received it, they murmured against... | |
 | 1827 - 854 lehte
...right, that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his Stewart, Call the labourers, and give them their hire, beginning...they supposed that they should have received more ; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
| |
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. 
