 | Katherine Fries - 2005 - 141 lehte
...He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. 8 So when even was come, the lord of the vineyard saith...their hire, beginning from the last unto the first. 9 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10 But... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 lehte
...He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. 8. So when even was come, the lord of the vineyard saith...their hire, beginning from the last unto the first. 9. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10.... | |
 | Neidra Wright - 2006 - 82 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | Lou Meza - 2006 - 411 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | Shirley A. Jefferson - 2006 - 181 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | Rick Visneau - 2006 - 290 lehte
...receive.' So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, 'Call the laborers, and give them their hire, beginning from the last...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | Ronn Walker - 2006 - 198 lehte
...was come, the lord of the vineyard said to his steward, call the laborers, and give them their wages, beginning from the last unto the first. And when they...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they grumbled against... | |
 | Richard Maurice Bucke - 2006 - 337 lehte
...And when even was come the lord of the vineyard saith unto his steward : Call the laborers and pay them their hire, beginning from the last unto the...the eleventh hour, they received every man a penny. 89 equal unto us, which have borne the burden of the day and the scorching heat. But he answered and... | |
 | G. W. Keasler - 2007 - 167 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
 | G. W. Keasler - 2007 - 166 lehte
...man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against... | |
| |
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. 
