| William Shakespeare, Alan Durband - 2014 - 330 lehte
...lord. For all I know . . . Othello What do you think? lago Think, my lord? Othello Think, my lord'! By heaven, he echoes me as if there were some monster in his thoughts too hideous to be shown. You mean something. I heard you say just now 'I don't like that',... | |
| Stephen Orgel, Sean Keilen - 1999 - 334 lehte
...the hidden with the hideous, as though that which is inside, invisible, must inevitably be monstrous ("he echoes me, / As if there were some monster in his thought, / Too hideous to be shown" [3.3. 110-12]). 1S According to this logic, the case against Desdemona is complete as soon as lago... | |
| Joseph Sheridan Le Fanu - 1999 - 388 lehte
...Jennings's haunting monkey is an aspect of himself, from whom there is no escape — in Othello's words, 'As if there were some monster in his thought | Too hideous to be shown' (HI iii. 106-7). Jennings's monkey may reflect Victorian anxieties after Darwin's unwelcome suggestion... | |
| Stephen Orgel, Sean Keilen - 1999 - 284 lehte
...Think/Think) that Othello hears as reverberations upon doors barring him from the contents of lago's mind ("As if there were some monster in his thought, / Too hideous to be shown"), and as he rehearses the exchange just completed he imagines lago's thoughts as mental hoardings ("And... | |
| Nick Potter, Nicholas Potter - 2000 - 198 lehte
...Othello himself exclaims in reaction to lago's intimations, 'Think, my lord? By heaven, he echoes me,l As if there were some monster in his thought /Too hideous to be shown [III, iii, 109-11] [italics my emphasis]', suggesting that lago echoes not merely Othello's words,... | |
| Allardyce Nicoll - 2002 - 196 lehte
...them all" (v, ii, 75). The image of a monster appears twice in Othello's speeches. He says of Iago "there were some monster in his thought too hideous to be shown ' ' (m, iii, 1 06) . "A horned man's a monster and a beast", he declares (iv, i, 62). As we shall see... | |
| Y. York - 2006 - 60 lehte
...lord, for aught I know. OTHELLO. What dost thou think? IAGO. Think, my lord! OTHELLO. Think, my lord! By heaven, he echoes me, as if there were some monster in his thought too hideous to be shown. I heard thee say even now, thou likedst not that when Cassio departed. What didst not like? And when... | |
| José Manuel González Fernández de Sevilla - 2006 - 342 lehte
...awake a dormant and monstrous side in Othello. lago, as Othello remarks, "echoes" him in 3.3.106-8: "By heaven, he echoes me, / As if there were some monster in his thought / Too hideous to be shown." Through this echoeing, lago places Othello in another monster narrative that is similar to the narrative... | |
| James R. Hartman - 2007 - 518 lehte
...Honest? Ay, honest. My lord, for anything I know. What dost thou think? Think, my lord? Think, my lord? By heaven, he echoes me, As if there were some monster in his thought Too hideous to be shown. Thou dost mean something. I heard thee say even now, thou lik'st not that, IAGO: OTHELLO: IAGO: OTHELLO:... | |
| |