 | 1833 - 82 lehte
...bear witness of that Light. That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 lehte
...was not the light, but was to give testimony of the light. That was the true light which enlighteneth every man that cometh into this world. He was in the world, and the propria venit, et sui eum nou receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios... | |
 | Heaven - 1834 - 416 lehte
...was not the light, but came to give testimony of the light. He was the true light which enlighteneth every man that cometh into this world. He was in the...was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received mm not. But as many as received him, to them ne gave power to become... | |
 | Henry Hunter - 1834 - 596 lehte
...to beer witness of that Light. That was the true Light which lightetb every man that cometh into the t the riP j+ tityu his own, and his own received him not. But an many a> received him. tu them gave he power to... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 408 lehte
...to bear witness of that light That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not He came unto his own, and bis own received him not But as many as received him, to them gave he power lo become... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 lehte
...bear witness of that Light. That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. c 4 But as many as received him, to them gave he power... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 638 lehte
...bear witness of that light. That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 lehte
...bear witness of that Light. That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
 | 1835 - 604 lehte
...bear witness of that light. That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto hia own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - 180 lehte
...bear witness of that Light. That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| |