 | Charles Hudson - 1827 - 320 lehte
...be subjected to a state of chastisement. In the preceding verse, the Redeemer says, "Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in eackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more. tolerable for Tyre and Sidon, at the day... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 lehte
...of Saul ? And the Lord said, they will deliver thee up. Mat. xi. 21, 23. Wo unto thee Chorazin ; wo unto thee Bethsaida : for if the mighty works which...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackeloth and ashes. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hell... | |
 | 1827 - 512 lehte
...wherein most of his mighty works were done, because they repented not. Wo unto thee, Chorazin ! wo unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | 1827 - 394 lehte
...wherein most of his mighty works were done, because they repented not. Wo unto thee, Chorazin ; wo unto thee, Bethsaida ; for if the mighty works which...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell... | |
 | 1827 - 392 lehte
...wherein most of his mighty works were done, because they repented not. Wo unto thee, Chorazin ; wo unto thee, Bethsaida ; for if the mighty works which...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hejl... | |
 | Daniel Wilson - 1828 - 832 lehte
...the doom of those cities in which our Lord's mightiest deeds had been performed — Woe unto tfiee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Walter Balfour - 1828 - 374 lehte
...wherein most of his mighty works were done, because they repented not. Wo unto thee, Chorazin ! Wo unto thee, Bethsaida! for if the mighty works which...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 414 lehte
...wherein most of his mighty works were done, because they repented not. — Wo unto thee, Chorazin ! wo unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which...Ty're and Sidon,* they would have repented long ago in sackcloth and ashes. — But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Edward Dowling - 1829 - 264 lehte
...upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Daniel Wilson - 1829 - 354 lehte
...the doom of those cities in which our Lord's mightiest deeds had been performed — Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
