 | William Shakespeare - 1805 - 350 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip,4 I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 lehte
...brings down The rate of usance here with us in Venice. . • If I can catch hinvonce upon the hip, 7 I will feed fat the ancient grudge I bear him. : He hates our sacred nation; and he rails, Even there where merchants most no congregate t On me, my bargains, and... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, Oh me, my bargains, and... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 460 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip,7 I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 348 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 lehte
...simplicity, He lends out money gratis, and brings down. The rate of usance here with us in Venice. !f I can catch him once upon the hip', i will feed fat the ancient grudge I bear him. :le hates our sacred nation; and he rails, £ven there where merchants most do congregate, >n ine,... | |
 | Charles Lamb - 1807 - 280 lehte
...in his ships at sea. On this Shylock thought within himself: " If I can once catch him on the hip, 1 will feed fat the ancient -grudge I bear him : he hates our Jewish nation; he lends out money gratis; and among the merchants he rails at me and my well-earned... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 400 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice : If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 398 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice : If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 lehte
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice : If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| |
I hate him for he is a Christian ; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. 
