| Epes Sargent - 1870 - 340 lehte
...! Still may you stand high in your country's honors. Do but comply and make your peace with Cassar, Rome will rejoice, and cast its eyes on Cato, As on...more ! I must not think of life on such conditions. Dec. Caesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life : Let... | |
| Alexander Kennedy Isbister - 1870 - 420 lehte
...Still may you stand high in your country's honours, Do but comply, and make your peace with Csesar. Rome will rejoice, and cast its eyes on Cato, As on...more : I must not think of life on such conditions. Dec. Csesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life : Let... | |
| Epes Sargent - 1871 - 346 lehte
...head, And threatens every hour to burst upon it ! Still may you stand high in your country's honors. Do but comply and make your peace with Caesar, Rome...on Cato, As on the second of mankind. Cato. No more 1 I must not think of life on such conditions. ' Dec, /Caesar is well acquainted with your virtues,... | |
| Epes Sargent - 1874 - 346 lehte
...head, And threatens every hour to burst upon it! Still may you stand high in your country's honors. Do but comply and make your peace with Caesar, Rome...more! I must not think of life on such conditions. Dec. Caesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life : Let... | |
| Thomas Wadleigh Harvey - 1875 - 348 lehte
...country's honors; Do but comply, and make your peace with Caesar; Borne will rejoice, and cast its eye on Cato As on the second of mankind. Cato. No more. I must not think of life on such conditions. Dec. Csesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life. Let him... | |
| Joseph Addison - 1883 - 596 lehte
...stand high in your country's honours, • Do but comply, and make your peace with Caesar. Rome wiil rejoice, and cast its eyes on Cato, As on the second of mankind. CATO. No more 1 I must not think of, life on such conditions. DECIUS. Caesar is well acquainted with your virtues,... | |
| Joseph Addison - 1885 - 622 lehte
...head> And threatens every hour to burst upon it ; Still may you stand high in your country's honours, Do but comply, and make your peace with Caesar. Rome...more ! I must not think of life on such conditions. DEC. Csesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life : Let... | |
| Eleanor O'Grady - 1890 - 634 lehte
...head, And threatens ev'ry hour to burst upon it; Still may you stand high in your country's honors, Do but comply, and make your peace with Caesar. Rome...more: I must not think of life on such conditions. Dec. Caesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life : Let... | |
| Joseph Edwards Carpenter - 1894 - 586 lehte
...may you stand high in your country's honours ; Do but comply and make your peace with Caesar, Home will rejoice, and cast its eyes on Cato, As on the...more : I must not think of life on such conditions. Dec. Ceesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life. Let him... | |
| Frederick Tupper - 1914 - 480 lehte
...head, And threatens every hour to burst upon it; Still may you stand high in your country's honors, Do but comply, and make your peace with Caesar. Rome...more! I must not think of life on such conditions. Dec. Caesar is well acquainted with your virtues, And therefore sets this value on your life: Let him... | |
| |