 | Heman Humphrey - 1834 - 434 lehte
...to their cordial union, determined perseverance, and, entire ability to compass their main design. -And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do ; and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | John Dunmore Lang - 1834 - 466 lehte
...interposition. For " the Lord came down to see the city and the tower which the children of men builded ; and the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do : and now nothing will be restrained from them which they have imagined... | |
 | 1835 - 428 lehte
...builded." — He goes on to imply that they were doing something without reference to the will of God ; " And THE LORD said. 'Behold, the people is one, and they have all one language, and this they begin to do ; and now nothing will be restrained from them which they have imagined to... | |
 | Ireland commissioners of nat. educ - 1836 - 188 lehte
...earth. And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men were building. And the Lord said, Behold the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do ; and now nothing will be kept back from them, which they resolve to do.... | |
 | 1836 - 544 lehte
...63, 64. the whole earth.* And the Lord came down to see the city, which the children of men builded. And the Lord said, Behold the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do ; and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | Thomas Harttree Cornish - 1836 - 538 lehte
...whole earth. And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded. And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language ; and this they begin to QO. and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 600 lehte
...the pride of their hearts had begun to build, so took notice of what they did and meant to do. XI. 6. And the LORD said, Behold the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do ; and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | John Pring - 1837 - 508 lehte
...paradise. " And the Lord came down to see the city and the tower which the children of men builded. And the Lord said ; Behold the people is one, and they have all one language, and this they have begun to do ; and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - 982 lehte
...would have been enabled to act in concert, and thereby more effectually to accomplish their designs. The Lord said, " Behold the people is one, and they have all one language, and this they begin to do : and now nothing will be restrained from them, which they have imagined... | |
 | Daniel Dewar - 1838 - 516 lehte
...whole earth. And the Lord came down to see the city and the tower which the children of men builded. And the Lord said, Behold the people is one, and they have all one language; and this they begin to do. Let us go down, and there confound their language, that they may not understand... | |
| |
And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let Us go down, and there confound their language, that they... 
