 | William Romaine - 1809 - 220 lehte
...dominions, or principalities, or powers ; all things were created by him and for him ; and he is before all things, and by him all things consist. And he is the...of the body, the church, who is the beginning, the first-born from the dead, that in all things he might have the pre-eminence; for it pleased the Father... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 lehte
...the earth, visible and invisible : all things were created by him, and for him. And he is before all things, and by him all things consist. And he is the...of the body, the Church; who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 lehte
...dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him, and he is before all things, and by him all things consist, and he is the head of the body, the church." If all things were created by him and for him, then all things are his own by right... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 506 lehte
...church.* " For by him were all things created that are in heaven, and that are in the earth, visible and invisible, whether they be thrones or dominions, principalities or powers : All things were created by him, and for Aim." Therefore when he came into the world to redeem his church by his obedience and... | |
 | Joseph Priestley - 1812 - 108 lehte
...dominions, or principalitiei*, or powers; all things were created by him, and for him, and he is before ail things, and by him all things consist: and he is the...of the body, the church, who is the beginning, the first-born from the dead ; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father,... | |
 | Isaac Watts - 1813 - 682 lehte
...dominions, or principalities, or poirers: All things were created by him, and for him: And he is before all things, and by him all things consist : And he is the head of the body the church ;' who is tke beginning, the first-born from the dead: that in all things lie might... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 lehte
...dominions, or principalities, or powers, all things were created by him and for him: and he is before all things, and by him all things consist. And he is the head of ihc body, the church: Who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 lehte
...principalities, or powers ; all things were 17 created by him and for him. And he is before all things, 18 and by him all things consist, And he is the head of hi» body the church ; who is the beginning, the first-begotten from the dead, that in all things he... | |
 | Hopton Haynes - 1815 - 304 lehte
...dominions, or principalities, or powers : all things were created by him, and for him. And he is before all things; and by him all things consist. And he is the...of the body, the church; who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father,... | |
 | Alexander Murray (Schoolmaster) - 1815 - 564 lehte
...us, that all things in heaven and earth were made by him, and for him : and adds, " he is before all things, and by him all things consist. And he is the...of the body, the .church; who is the beginning, the first-born from the dead, that in all things he might have the pre-eminence, for it pleased the Father... | |
| |
God, the first-born of every creature ; for by him were all things created that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him and for him... 
