 | Episcopal Church - 1830 - 482 lehte
...that like as Christ was raised up from ihe dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : Knowing this,... | |
 | Zachary Macaulay, Samuel Charles Wilks, John William Cunningham - 1830 - 556 lehte
...by the glory of the Father, even so we also " — we who are raised together with him — " should walk in newness of life ; for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection." Nor is even this... | |
 | Martin Luther - 1830 - 216 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection ; knowing this,... | |
 | Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 218 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the father, even so we also should walk in newness of life: for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection." The intent and... | |
 | Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 244 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the father, even so we also should walk in newness of life: for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection." The intent and... | |
 | 1831 - 982 lehte
...that, like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should ut lest it might be supposed that all these failures on the p in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection. . . .Now if we... | |
 | William Thorn - 1831 - 400 lehte
...that ' like as Christ was raised up from the dead by the glory of ' the Father, even so we also should walk in newness of life. ' For if we have been planted together in the likeness of ' his death, we shall be also in the likeness of his resurrection. ' Knowing this,... | |
 | Robert Leighton, James Aikman - 1832 - 758 lehte
...with him, says he, by baptism into his death, thai like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we should also walk in newness of fife. AV'here the dipping into the waters is referred to, as representing our dying with Christ ; and... | |
 | Augustin Calmet - 1832 - 1060 lehte
...baptized into his death ? therefore we are buried with him by baptism into death — that we should walk in newness of life. For if we have been planted together [with him] in the likeness of his death, we shall be also planted in the likeness of his resurrection."... | |
 | Francis Russel Hall - 1832 - 248 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the Glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection ; knowing this,... | |
| |
Therefore we are buried with him by baptism into death : that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we... 
