 | Paul (st.) - 1832 - 102 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also [in the likeness] of [his] resurrection. Rom. vi. 4,... | |
 | William Bailey (A.B.) - 534 lehte
...of Jesus is, that "like as he was raised from the dead by the glory of the Father, so we also should walk in newness of life ; for if we have been planted...be also in the likeness of his resurrection," and therefore the Lord says to his disciples, "because I live ye shall live also." Here we see the certainty... | |
 | William Carpenter - 1833 - 420 lehte
...baptized into his death ? therefore we are buried with him by baptism into death — that we should walk in newness of life. For if we have been planted together [with him] in the likeness of his death, we shall be also planted in the likeness of his resurection.*... | |
 | 1833 - 82 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be°also in the likeness of his resurrection:' knowing this,... | |
 | John Brewster - 1834 - 382 lehte
...us. " Like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life : for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also i1i the likeness of his resurrection V II. — The resurrection... | |
 | Thomas H. KINGDON - 1834 - 180 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : knowing this,... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - 502 lehte
...into death: that like as Christ was raised from the dead by the glory of the Father; so we also shall walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death; we shall then, also, certainly be in the likeness of his resurrection.... | |
 | 1835 - 162 lehte
...that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : knowing this,... | |
 | 1835 - 398 lehte
...that, like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: knowing this, that... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 lehte
...that like as CHRIST was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : knowing this,... | |
| |
Therefore we are buried with him by baptism into death : that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we... 
