 | H. Nolte - 1823 - 646 lehte
...upon the bed and wept. I wish, said ray uncle Toby, with a deep sigh, — I wish, Trim,^ I was asleep. Your honour, replied the corporal, is too much concerned; — shall I pour your honour ont a glass of sack to your pipe? — Do, Trim, said my uncle Toby. I remember, said my uncle Toby,... | |
 | William Scott - 1825 - 382 lehte
...upon the bed and wept. I wish, said my uncle Toby with a deep sigh — I wish, Trim, I was asleep. Your honour, replied the corporal, is too much concerned...pour your honour out a glass of sack to your pipe 1 Do, Trim, said my uncle Toby. I remember, said my uncle Toby, sighing again, the story of the ensign... | |
 | John White (A.M.) - 1826 - 340 lehte
...upon the bed and wept. I wish, said my uncle Toby, with a deep sigh,—I wish, Trim, I was asleep. Your honour, replied the Corporal, is too much concerned...Toby, sighing again, the story of the ensign and his wife—and particularly well, that he, as well as she, upon some account or other—I forget what—was... | |
 | 1827 - 446 lehte
...the bed and wept.' ' I wish,' said my uncle Toby, with a deep sigh, ' I wish, Trim, I was asleep.' ' Your honour,' replied the corporal, ' is too much...; and particularly well, that he, as well as she, on some account or other (I have forgot what) was universally pitied by the whole regiment ; — but... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 lehte
...I, very well Do you so ? I wish, said my uncle Toby, with a deep sigh, I wish, Trhu^ I WHS asleep. Your honour, replied the corporal, is too much concerned...said my uncle Toby. I remember, said my uncle Toby, sigting again, the story of the ensign and his wife, with a circumstance his modesty omitted ; —... | |
 | William Scott - 1829 - 420 lehte
...upon the bed and wept. I wish, said my uncle Toby with a deep sigh — I wish, Trim, I was asleep. Your honour, replied the Corporal, is too much concerned...sighing again, the story of the Ensign and his wife, and particularly well, that he as well as she, upon some account or other, (I forget what) was universally... | |
 | Richard Griffin - 1831 - 226 lehte
...I was asleep.' > LE FEVRR 38 ' Y'our honour replied the corporal, ' is too much concerned ; shall 1 pour your honour out a glass of sack to your pipe...omitted; and particularly well, that he, as well as she, on some account or other (I have forgot what) was universally-pitied by the whole regiment; — but... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 lehte
...bed and wept'. I wish', said my uncle Toby', with a deep sigh' — I wish', Trim', ... I was asleep'. Your honour', replied the corporal', is too much concerned':...sighing again', the story of the ensign and his wife', and particularly well', that he', as well as she', upon some account or other', (I forget what',) was... | |
 | Jesse Olney - 1838 - 346 lehte
...concerned : shall I pour your honor out a glass of sack to vour pipe ? Do, Trim, said my uncle Toby. 30. I remember, said my uncle Toby, sighing again, the story of the ensign and his wife, and particularly well, that he as well as she, upon some account or other, (I forget what,) was universally... | |
 | Samuel Kirkham - 1839 - 362 lehte
...bed and wept'. I wish', said my uncle Toby', with a deep sigh' — I wish', Trim', ... I was asle&p'. Your honour', replied the corporal', is too much concerned':...pour your honour out a glass of sack to your pipe'? D6', Trim', said my uncle Toby'. I remember', said my uncle Toby', sighing again', the story of the... | |
| |
... and falling down upon his knee, took the ring in his hand, and kissed it too ; then kissed his father, and sat down upon the bed and wept. 
