| Hervey Wilbur - 1814 - 184 lehte
...iniquity shall not be your ruin. Cast away from you all your transgressions whereby ye have transgressed : and make you a new heart, and a new spirit ; for why will ye die, O house of Israel f For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD : wherefore... | |
| 1815 - 614 lehte
...shall not be your ruin. 31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed ; and make you a new heart and a new spirit : for why will ye die, O house of Israel ? 32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD :... | |
| 1815 - 294 lehte
...die, O house of Israel ? Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed ; and make you a new heart and a new spirit ; for why will ye die, O house of Israel f For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God : wherefore... | |
| Nathanael Emmons - 1815 - 422 lehte
...ye, for why will ye die? Cast a/way from you all your transgressions, whereby ye have transgressed, and make you a new heart, and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord: wherefore... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 616 lehte
...be your ruin. Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed, and make'you a new heart, and a new spirit : for why will ye die, O house of Israel ? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saitli the Lord God ; wherefore... | |
| Thomas Reid - 1815 - 474 lehte
...iniquity shall not be your ruin. Cast away from you all jour transgressions whereby you have transgressed, and make you a new heart and a new spirit, for why Kill ye die, O house of Israel ? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord... | |
| Charles Daubeny - 1816 - 482 lehte
...shall " not be your ruin. Cast away from you " all your transgressions, whereby ye have " transgressed, and make you a new " heart and a new spirit, for why will ye " die, O House of Israel ? For I have no " pleasure in the death of him thatdieth, " saith the Lord God ;... | |
| Moses Lowman - 1816 - 428 lehte
...^p".80' shall not be your ruin. Cast away from you all your transgressions whereby you have transgressed, and make you a new heart and a new spirit ; for why will you die, O house of Israel ? You see, then, with how little truth or honesty the Hebrew ritual is accused... | |
| William Russel - 1816 - 122 lehte
...not die." " Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed ; %nd make you a new heart, and a new spirit; for why will ye die, O house of Israel ? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God ; Wherefore... | |
| sir George Pretyman Tomline (bart, bp. of Winchester.) - 1817 - 628 lehte
...abundantly pardon (s)" " Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed, and make you a new heart, and a new spirit; for why will ye die, O house of Israel ? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God. (p)... | |
| |