 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,...their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret ; and thy Father,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 lehte
...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lehte
...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,...their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut the door, pray to thy Father, which is in secret, and thy Father... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 lehte
...hypocrites are ; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 16. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance... | |
 | John Eyton - 1811 - 80 lehte
...standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they maybe seen of men. Verily Isay 6. unto you, They have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father, which is in secret; and thy Father... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 lehte
...Hypocrites are; for they love to pray standing in the Synagogues, and in the corners of the Streets, that they may be seen of men. Verily, I say unto you, they have their reward. <l But thou, when thou prayest, enter into thy Closet, and when thou hast shut... | |
 | William Paley - 1812 - 586 lehte
...hypocrites are, for they love to pray, standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men ; verily I say unto you...their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret ; and thy Father... | |
 | 1813 - 580 lehte
...hypocrites are ; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 16. Moreover, •when ye fast, be not, as the hypocrites of a sad countenance... | |
 | New Church gen. confer - 1848 - 494 lehte
...hypocrites are ; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men ; — verily, I say unto...their reward. But thou when thou prayest enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father who is in secret." It may here be... | |
 | Robert Mansel - 1814 - 232 lehte
...standing, in the synagogues, and in the corner of the streets, that they may be seen by men. Verily, I say unto you, they have THEIR REWARD. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thoa hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret, and thy Father... | |
| |
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
