 | William Leete Stone - 1865 - 600 lehte
...formerly brought up at the colleges of the northern provinces; they were instructed in all your sciences; but when they came back to us, they were bad runners; ignorant of every means of living in the woodsj unable to bear either cold or hunger; knew neither how to build a cabin, take a deer, or kill... | |
 | James Stuart Laurie - 1866 - 236 lehte
...brought up at the colleges of the northern provinces ; they were instructed in all your sciences ; but when they came back- to us, they were bad runners...cold or hunger ; knew neither how to build a cabin, catch a deer, or kill an enemy ; spoke our language imperfectly ; were therefore neither fit for hunters,... | |
 | Paul Guesdon - 1867 - 352 lehte
...formerly brought up at the colleges of the Northern provinces; they were instructed in ail your sciences ; but when they came back to us, they were bad runners...take a deer, nor kill an enemy ; spoke our language impe'frctly; "were therefore neither fit for hunters, warriors, nor counsellors: they were totally... | |
 | Louis Le Brun, Henri van Laun - 1869 - 290 lehte
...brought up at the colleges of the northern provinces ; they were instructed in all your sciences ; but when they came back to us, they were bad runners...unable to bear either cold or hunger ; knew neither how3 to build a cabin, catch a deer, or kill an enemy ; spoke our language imperfectly ; were therefore... | |
 | Ambrose Lewis Vago - 1871 - 144 lehte
...formerly brought up at the colleges of the northern provinces. They were instructed in all your sciences : but when they came back to us they were bad runners,...; knew neither how to build a cabin, take a deer, or kill an enemy ; spoke our language imperfectly ; were therefore neither fit for hunters, warriors,... | |
 | Oro Noque - 1872 - 178 lehte
...formerly brought up at the colleges of the northern provinces ; they were educated in all your sciences ; but when they came back to us they were bad runners...either cold or hunger ; knew neither how to build a wigwam, take a deer, or kill an enemy ; spoke our language imperfectly ; were therefore neither fit... | |
 | 1875 - 806 lehte
...young people were formerly brought up at northern colleges. They were instructed in all your sciences, but when they came back to us, they were bad runners...cold or hunger ; knew neither how to build a cabin or take a deer or kill an enemy ; spoke our language badly ; were, therefore, neither fit for hunters,... | |
 | Samuel G. Drake - 1880 - 800 lehte
...brought up at the colleges of the northern provinces ; they were instructed in all your sciences ; but when they came back to us, they were bad runners...; knew neither how to build a cabin, take a deer, or kill an enemy; spoke cur language imperfectly ; were therefore neither fit for hunters, warriors,... | |
 | Charles Reemelin - 1881 - 670 lehte
...formerly brought up at the colleges of the northern provinces; they were instructed in all your sciences; but when they came back to us they were bad runners;...hunger; knew neither how to build a cabin, take a deer, or kill an enemy; spoke our language imperfectly; were therefore neither fit for hunters, warriors,... | |
 | Benjamin Franklin, Jared Sparks - 1882 - 592 lehte
...were instructed in all your sciences ; but, when they came back to us, they were bad runners, ignorani of every means of living in the woods, unable to bear...either cold or hunger, knew neither how to build a rabin, take a deer, nor kill an enemy, spoke our language imperfectly, were therefore neither fit for... | |
| |
We have had some experience of it — several of our young people were formerly brought up at the colleges of the northern provinces; they were instructed in all your sciences, but when they came back to us, they were bad runners, ignorant of every means... 
