 | E. Keith Howick - 2003 - 197 lehte
...piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 19. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused. 20. And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21. So that servant... | |
 | Charles Grandison Finney, Richard Friedrich - 2003 - 692 lehte
...bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused. And another said, I have married a wife; and therefore I cannot come,"— Luke xiv. 17, 18,... | |
 | Kay Fairchild, Lisa Perdue - 2003 - 488 lehte
...have bought a piece of ground, I must needs go see it: I pray thee have me excused.' And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.' And another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.' This certain man... | |
 | ...have bought a piece of ground, I must needs go see it: I pray thee have me excused.' And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thef have me excused.' And another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.' This... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 636 lehte
...piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 19. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused. 20. And another said, I have married a wife, and therefore \ cannot come. 21. So that servant... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 248 lehte
...I have bought a piece of pound, and I must go and see it: I pray have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray have me excused And another said, I have married a wife, and I cannot come. So that servant came, and... | |
 | John Davidson - 2004 - 187 lehte
...bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I beg you to excuse me." And another said, "I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I beg you to excuse me." And another said, "I have married a wife, and therefore I cannot come." Luke... | |
 | Donald R. Holloway - 2004 - 344 lehte
...right mind would buy a piece of property without viewing it first? The second said: "And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them.-." Who would try oxen out at night? The third said: "I have married a wife, and therefore, I cannot come."... | |
 | William R. Newell - 1938 - 588 lehte
...out by experience] what is well pleasing unto the Lord." The man in Luke 14.19 used the same word : "I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them." The "will of God" here may be rendered "what is willed by God" (Meyer) ; or, as Sanday says, "The will... | |
 | James A. Twentier - 2005 - 238 lehte
...piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused. 20 And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21 So that servant... | |
| |
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 
