| 1831 - 288 lehte
...Jesus therefore saw her weeping, and the Jews. also weeping which came with her, he 34 groaned in the spirit, and was troubled, and said ; Where have ye laid him ? They say unto him ; Lord, come and 35.36 see. Jesus wept. Then said the Jews ; Behold how he 37 loved him... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 lehte
...from them (his brethren), and wept. Ge. xlii. 24. When Jesus saw her (Mary, the sister of Laxarus) weeping, and the Jews also weeping which came with...troubled, and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold how he loved him. And some of them... | |
| William Burkitt - 1832 - 780 lehte
...weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, 34 ortli Ais hand and caught him. O with what speed, and with what assurance, 35 Jesus wept. 36 Then said the Jews, Behold how he loved him ! 37 And some of them said, Could not... | |
| John Relly Beard - 1831 - 492 lehte
..."WHEW JESUS THEREFORE SAW HER WEEPISB, AND THE JEWS ALSO WEEPING WHICH CAME WITH HER, HE GROANED IN THE SPIRIT, AND . WAS TROUBLED, AND SAID, 'WHERE HAVE YE LAID HIM?' THEY SAID UHTO HIM, 'LORD, COME AND SEE.' JESUS WEPT. THEN SAID THE JEWS, 'BEHOLD HOW HE LOVED HIM!'" IF it were... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 lehte
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled ; and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold, how he loved him ! And some... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 lehte
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled ; and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold, how he loved him ! And some... | |
| Frederic Iremonger - 1833 - 144 lehte
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold, how he loved him! And some... | |
| Jonathan Barber - 1834 - 188 lehte
...Jesus, therefore, saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled ; and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold how he loved him! And some... | |
| rev William Ellis - 298 lehte
...Jesus, therefore, saw her weeping, and the Jews also weeping that came with her, he groaned in the spirit and was troubled, and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept." Behold now the humanity of Jesus ! He felt, ay, he felt... | |
| William Jay - 1834 - 326 lehte
...Jesus, therefore, saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, Where have ye laid him ? They say unto him, Lord, come and see. Jesus wept. Then said the Jews, Behold how he loved him. And some... | |
| |