 | John Matthews Manly - 1916 - 828 lehte
...shattered sail, Or in conflagration pale Light the gloom. 36 Out spoke the victor then, As he hailed P #2 9B :b Yp) r c ] | Q }Y;X <g.Bj* P I 43 Then Denmark blest our chief, That he gave her wounds repose; And the sounds of joy and grief, From... | |
 | George Benjamin Woods - 1916 - 1604 lehte
...gloom. Out spoke the victor then, As he hail'd them o'er the wave; ' ' Ye are brothers ! ye are men ! 40 England 'a feet, And make submission meet « To our King." Then Denmark bless 'd our chief, That he... | |
 | Guido Hermann Stempel - 1917 - 378 lehte
...shatter'd sail; Or, in conflagration pale, Light the gloom.— 5 Out spoke the victor then, As he hail'd them o'er the wave: "Ye are brothers! ye are men!...England's feet, And make submission meet To our King."— 6 Then Denmark bless'd our chief, That he gave her wounds repose; And the sounds of joy and grief From... | |
 | 1918 - 2062 lehte
...shattered sail; Or, in conflagration pale, Light the gloom.— Outspoke the victor then, As he hailed c blessed our chief, That he gave her wounds repose; And the sounds of joy and grief, From her people... | |
 | Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1918 - 1116 lehte
...he hail'd them o'er the wave: ' Ye ate brothers ! ye are men ! And we conquer but to save: — 674 So peace instead of death let us bring: But yield,...England's feet, And make submission meet To our King.' . . . Now joy, old England, raise ! For the tidings of thy might, By the festal cities' blaze, Whilst... | |
 | Henry Van Dyke, Hardin Craig, Asa Don Dickinson - 1922 - 1920 lehte
...the wave: 14 Ye are brothers ! ye are men ! And we conquer but to save: — The Battle of the Baltic. So peace instead of death let us bring;' But yield,...England's feet, And make submission meet To our King."— 41 Then Denmark bless'd our chief, That he gave her wounds repose; And the sounds of joy and grief... | |
 | Friedrich W. D. Brie - 1923 - 328 lehte
...shattered sail, ito )r in conflagration pale, ight the gloom. V. Out spoke the victor then, As he hailed them o'er the wave, *>Ye are brothers ! ye are men ! And we conquer but to save; .40 So peace instead of death let us bring : But yield, proud foe, thy fleet With the crews at England's... | |
 | John Matthews Manly - 1926 - 928 lehte
...shattered sail, Or in conflagration pale Light the gloom. 36 Out spoke the victor then, As he hailed all no more. One last look at the white-wail'd town,...down. She will not come though you call all day. Come 45 Then Denmark blest our chief, That he gave her wounds repose ; And the sounds of joy and grief,... | |
 | Dominic Barthel - 1927 - 790 lehte
...the shattered sail, Or in conflagration pale Light the gloom. Out spoke the victor then, As he hailed them o'er the wave : "Ye are brothers ! ye are men...And make submission meet To our king." Then Denmark blessed our chief, That he gave her wounds repose ; And the sounds of joy and grief From her people... | |
 | Edith Hamilton - 1964 - 228 lehte
...Malory. When "the Dane" was conquered in the Battle of the Baltic, Outspake the victor then As he hailed them o'er the wave, Ye are brothers! Ye are men! And...save: — So peace instead of death let us bring. We seem today to be establishing a new tradition of the way the victor should treat the vanquished.... | |
| |
Ye are brothers ! ye are men ! And we conquer but to save ; So peace instead of death let us bring; But yield, proud foe, thy fleet With the crews, at England's feet ; And make submission meet To our king. 
