| 1838 - 900 lehte
...ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49 night : 50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required... | |
| 1836 - 486 lehte
...approve the works of your fathers ; for they indeed killed them, and ye build up their worh: 48 wherefore also (said the Wisdom of God,) I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill, and persecute ; 49 that the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation... | |
| 1836 - 484 lehte
...they indeed killed Matt-niii. them, and ye build up their work : 48 wherefore also (said the IK 32. Wisdom of God,) I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill, and persecute ; 49 that the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation... | |
| Thomas Myers - 1836 - 252 lehte
...the Delphic shrine. He limited the vengeance to the time of the generation which heard Him speak. " The blood of all the Prophets which was " shed from the foundation of the world, . . . " verily I say unto you, it shall be required of " this generation. "§ When He heard of those... | |
| Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 lehte
...that ye allow the deeds of your fathers ; for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God ; I will send...foundation of the world, may be required of this generation ; from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple.... | |
| Edward Cardwell - 1837 - 612 lehte
...also said the wisdom of God, Ч will send them prophets and apostles, and some of i Matt. 13. 34. 5° them they shall slay and persecute : that the blood...foundation of the world, may be required of this generation ; Mmfrom the blood of Abel unto "the blood of Zacharias, m Gen- «• *• и zChron.24. l Gr. o candle... | |
| Neil Douglas-Klotz - 2003 - 300 lehte
...Gospels, this divine queendom was both within and already among his listeners.8 The way would not be easy. "Therefore also said the Wisdom of God, I will send...apostles, and some of them they shall slay and persecute." (Luke 1 1:49 KJV) Other evidence of Jesus' emphasis on the living creation story in Matthew, Mark,... | |
| Damon Greenidge - 2003 - 209 lehte
...and a window of whose bloodshed was to be avenged. This Father Lord God Almighty Jesus says in Luke: "Therefore also said the wisdom of God, I will send...apostles, and some of them they shall slay and persecute: (50) That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required... | |
| Servant Of the Lord - 2003 - 194 lehte
...allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and you build their tombs (sepulchres). Therefore also said the wisdom of God, I will send...prophets and apostles, and some of them they shall kill (slay) and persecute; That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of... | |
| Charles Grandison Finney - 2003 - 1386 lehte
...that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them shall slay and persecute: that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of... | |
| |