 | George Bush - 1852 - 268 lehte
...LoRD, even bthat Sinai from before the LoRD God of Israel. g Deut. 4. 11. Ps. 97. 5. b Ex. 19. 18. 6 In the days of ' Shamgar the son of Anath, in the days of k Jael, 'the highways were uni cl>. 3. 31. k ch. 4. 17. find the same general imagery employed in other... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 lehte
...5 The mountains 'melted from before the LORD, ercn that Sinai from before the LORD God of Israel. 6 &\rF M "byways. 7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose,... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - 650 lehte
...dropped water. The mountains melted from before the Lord ; That Sinai from before the Lord God of Israel. In the days of Shamgar the son of Anath ; In the days...were unoccupied, And the travellers walked through by-ways. The inhabitants of the villages ceased, They ceased in Israel, until that I, Deborah, arose... | |
 | 1853 - 764 lehte
...'The mountains melted1 from before the LORD, Even ' that Sinai2 from before the LORD God of Israel. 6 them. Now 'the 9 ?h. 27 4. ' Jael,3 " The highways were unoccupied, — and the travellers walked through byways. 7 The inhabitants... | |
 | 1853 - 1110 lehte
...And when he had turned in unto her into the tent, she covered him before the LORD God of Israel. 6 In the days of 'Shamgar the son of Anath, in the days of kJael, 1 the highways were unoccupied, and the t travellers walked through t byways. 7 The inhabitants... | |
 | 1854 - 1132 lehte
...mountains t melted from before the LORD, even ''that Sinai from before the LORD God of Israel. 6 In i In: days of ' Shamgar the son of Anath, in the days of 'Jael, ' the highways were unoccupied, and the t travellers walked through t byways. 7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel,... | |
 | Washington Irving - 1857 - 1194 lehte
...mournful, solitary, silent — reminding one of the desolaANDRK BROUGHT TO A STAND. 149 tion presented in the song of Deborah. " In the days of Shamgar the...highways were unoccupied, and the travellers walked in bypaths. The inhabitants of the villages ceased ; they ceased in Israel." * About two and a, half... | |
 | 1872 - 704 lehte
...trait unfamiliar to later readers; they knew from the song of Deborah which lived on even- tongue, that "in the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, the highways were silent, and travellers walked through tortuous by -roads" (Judg. V. 6) ; they could not fail to recollect... | |
 | Church of England - 1855 - 844 lehte
...LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. In the days of Shamgar the son of Anath, m byways. The inhabitants 0/"the villages ceased, thev ceased in Israel, until that I Deborah arose,... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 lehte
..."The mountains 'melted from lefore the LORD, even 4that Sinai from before the LORD God of Israel. 6 #'- "byways. rv.it. 33. 2. 2IVilt.-l.il. IVll. •-..'.. •~ Hcb. •!•••'• '.n ofpatla. > Heb./oav<;.... | |
| |
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways. 7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in... 
