 | 1845 - 600 lehte
...easy or pleasant feelings, of the counsel of Gamaliel, given to his friends on a certain occasion, "And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot... | |
 | 1845 - 1174 lehte
...easy or pleasant feelings, of the counsel of Gamaliel, given to his friends on a certain occasion, "And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1846 - 160 lehte
...away much people after him : he also perished : and all, even as many as obeyed him, were dispersed. And now I say unto you, Refrain from these men and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to naught; but if it be of God, ye cannot... | |
 | Nathaniel Smith Richardson - 1847 - 420 lehte
...way, we would say, in those old words once spoken to certain who opposed the Apostles themselves : " Now I say unto you, refrain from these men, and let them alone. For if this counsel or this work be of men, it will come to naught, but if it be of God, ye cannot... | |
 | Elizabeth Furlong Shipton Harris, Companion traveller - 1847 - 340 lehte
...seemed that the wise words of Gamaliel, the doctor of the law, were not suggested among them — " Now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this connsel or this work he of men, it will come to nonght: hnt if it he of God, ye cannot... | |
 | Alexander Robert Charles Dallas - 1847 - 444 lehte
...much people after him : he also perished ; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. And 38 now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be 39 of God, ye cannot... | |
 | Levi Purviance - 1848 - 324 lehte
...the unity of the spirit in the bond of peace. " The work of the Lord will not sink. Acts v, 38, 3$. And now I say unto you, refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ; if it be of God, ye cannot overthrow... | |
 | George Richardson - 1849 - 156 lehte
...and honourable teacher of the law and judge, Gamaliel, to the Jews, (Acts v. 33-42,) when he said, ' And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot... | |
 | 860 lehte
...recommend those of our adversaries, who believe the Bible, to attend to the advice of Gamaliel : " And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if * For the previous article,... | |
 | 1849 - 360 lehte
...said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men : I say unto you, refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot... | |
| |
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found even to fight against God. 
