| 1813 - 760 lehte
...• \* vou of te ow, o , 1 1 And I will ertabufh my covenant w ИЧ you ; ni-.ther Ihall all flelh be cut off any more by the waters of a flood ; neither i VI there any more be л rlood to dellroy the, earth: ' u And Cm! faul, Tltis 11 the token of tbe... | |
| Joseph McKean - 1814 - 366 lehte
...covenant with you, and with your seed after you; 10 And with every living creature that it with you. 1 1 Neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood ; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, This is the token of the covenant which... | |
| 1815 - 706 lehte
...every beast of the earth with you ; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. 1 1 And I will establish my covenant with you ; neither...more by the waters of a flood ; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, This is the token of the covenant which... | |
| James Plumptre - 1816 - 98 lehte
...of EVERY BEAST of the earth with you, from all that go out of the ark, to every beast of the earth. And I will establish MY COVENANT with YOU; neither...more by the waters of a flood: neither shall there any more be a flood to destroy the earth." " And GOD said, This is the TOKEN of the covenant which... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 lehte
...you, from " all that go out of the ark, to every beast " of the earth. 1 1. And I will establish «c my covenant with you, neither shall all " flesh be...by the waters «« of a flood : neither shall there any «« - more be a flood to destroy the earth." 12. And God said, " This is the token of " the covenant... | |
| 1817 - 1082 lehte
...beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. 1 1 And q e said, any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, 'Thisis the token ' ch- "•"• of the... | |
| 1829 - 632 lehte
...of every beast of fte earth with you ; from all that go out of the ark to every beast of the earth. And I will establish My covenant with you; neither...more by the waters of a flood ; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. And GOD said, This is the token of the covenant which I make... | |
| 1819 - 948 lehte
...every beast of the earth with you, from all that go out of the ark, to every beast of the earth. 11 t other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered,...servant heareth. 1 1 If And the LORD said to Samuel, sh.aU there any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, This it the token of the covenant... | |
| Thomas Robbins - 1820 - 186 lehte
...arid 'night shall not cease." He further said to the vnerable father of all succeeding generations, "And I will establish my covenant with you; •neither...flesh be cut off any more by 'the waters of a flood. — I do set my bow in the 'cloud, and it shall be for a token of a covenant 'between me,andthe earth.... | |
| 1820 - 230 lehte
...of every beast of the earth. with you, from all that go out of the ark, to every beast of the earth. And I will establish my Covenant with. you : neither shall all flesh be cut oil" any more with the wafers of a flood : neither shall there be any more a flood .to destroy the... | |
| |