 | William Paley - 1825 - 436 lehte
...his wife loveth himself; for no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church; for we are members of...and of his bones. For this cause shall a man leave his father and his mother, and be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. This is a... | |
 | Church of England - 1825 - 432 lehte
...his wife loveth himself : for no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the Church : for we are members of...and of his bones. For this cause shall a man leave his lather and mother, and shall be joined unto his wife ; and they two shall be one flesh. This is... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 lehte
...nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the Church : ?or we are members of his body, of lis flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto lis wife, and they two shall be one lesh. This is a great mystery : but [ speak concerning Christ... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1825 - 520 lehte
...loveth his wife, loveth himself; for no man ever yet hated his own flesh, but loveth and cherisheth it, even as the Lord the church : for we are members of his body, of his flesh, and of his bones." He then further quotes the words of Adam, founded on Eve's derivation... | |
 | 1825 - 270 lehte
...his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh ; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church ; for we are members of his flesh, of his body, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and his mother, and... | |
 | Hector Davies Morgan - 1826 - 524 lehte
...his wife loveth himself, for no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it even as the Lord the Church ; for we are members of...man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. This is a great mystery ; but I speak concerning Christ... | |
 | Christopher Anderson - 1826 - 582 lehte
...his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church; for we are members of...and of his bones. For this cause shall a man leave his father and his mother, and shall be joined to his wife, and they too shall be one flesh. This is... | |
 | Hector Davies Morgan - 1826 - 548 lehte
...his wife loveth himself: for no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the Church ; for we are members of...and of his bones. For this cause shall a man leave his father and his mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. This... | |
 | Christopher Anderson - 1826 - 484 lehte
...flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church ; for we are members of Ws body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and his mother, and shall be joined to his wife, and they too shall be one flesh. This is... | |
 | 1827 - 512 lehte
...loveth himself; for no man ever yet hated his own Z z 377 fl :sh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church. For we are members of...man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife ; and they two shall be one flesh. This is a great mystery, but I speak concerning Christ... | |
| |
This is a great mystery : but I speak concerning Christ and the church. 
