 | 1839 - 272 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchant's ships; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth... | |
 | 1839 - 1060 lehte
...willingly with her hands. 14 She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar. 15 houshold, and a portion to her maidens. 16 She considereth a field, and f buyeth it : with the fruit... | |
 | 1840 - 322 lehte
...worketh diligently with her hands. She is like the merchants' ships' — she bringeth her food from afar. She riseth, also, while it is yet night', and giveth...household', and a portion to her maidens. — She openeth her mouth with wisdom', and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways... | |
 | 1841 - 346 lehte
...and flax, And worketh willingly with her hands : She is like merchants' ships, she hringeth food from She riseth also while it is yet night, And giveth...her household, And a portion to her maidens ; She considered a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard ; She girdeth... | |
 | 1841 - 404 lehte
...flax, And worketh willingly with her hands: She is like merchants' ships, she bringeth food from afar; She riseth also while it is yet night, And giveth...to her household, And a portion to her maidens; She considereth a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard; She girdeth... | |
 | 1841 - 488 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchants' ships, she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it : with the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 696 lehte
...willingly with her hands. 14 She is like the merchants' ships : she bringeth her food from afar. 15 She riseth also while it is yet night, and giveth...meat to her household, and a portion to her maidens. 1C She considereth a field, and a strength, and strengtheneth her arms. 18 She perceiveth that her... | |
 | William R. Townsend - 1843 - 80 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it ; with the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - 314 lehte
...willingly with her hands. She is like the merchants' ships, She bringeth her food from afar. She risem also while it is yet night, And giveth meat to her household, And a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it : With the fruit of her hand she planteth a vineyard. • She girdeth... | |
 | 1843 - 1108 lehte
...She is like the merchants" ships, ehe bringeth her food from afar. 15 She riscth also while it ¡a d he brought the burnt ofiering, and offered it according to tier maideniP 16 She considered a ¿eld, and biiyeth it : with the fruit of her hands she planteth... | |
| |
She riseth also while it is yet night and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. 
