 | 1841 - 1136 lehte
...willingly with her hands. 14 She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. 15 ffording all manner of store ; that our aheep may...bring forlh thousands and lea thousands in our stree 16 6he considered) afield,and buyelh it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. 1 7 She... | |
 | Instructions - 1844 - 136 lehte
...and these are not provided without expense, care, and trouble. The good wife alluded to above "riseth while it is yet night, and giveth meat to her household and a portion to her maidens || ;" that is to say, she has to provide with forethought and care, and the comforts and necessities... | |
 | 1875 - 828 lehte
...worketh willingly with her hands. " She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. "She riseth also while it is yet night, and giveth...her household, and a portion to her maidens. ' ' She considereth a field, and buy eth it : with the fruit of her . hands she planteth a vineyard. "She girdeth... | |
 | William Morrison Engles - 1845 - 204 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it : with the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth... | |
 | 1845 - 92 lehte
...comes from China, her sugar from the West Indies, and her other luxuries from all parts of the world. " She riseth also while it is yet night, and giveth...meat to her household, and a portion to her maidens." There is a little incorrectness here, which may, perhaps, be in the translation. The true meaning of... | |
 | Clinton G. Gilroy - 1845 - 560 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchant's ships ; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maiden;:. She considereth a field, and buyeth it ; with the fruit of her hands she planteth a vineyard.... | |
 | Lydia Maria Child - 1845 - 312 lehte
...have no need of spoil. She seeketh wool and flax, she worketh willingly with her hands. She riseth while it is yet night, and giveth meat to her household, and tasks to her maidens. She stretcheth forth her hand to the distaff; her fingers hold the spindle. She... | |
 | American Institute of Instruction - 1846 - 332 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it ; with the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdethher... | |
 | Ezekiel Rich - 1847 - 168 lehte
...worketh willingly with her hands. She is like the merchants' ships ; she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth...to her household, and a portion to her maidens. She considereth a field and buyeth it ; with the fruit of her hands she planteth a vineyard. Sne girdeth... | |
 | Charles Simmons - 1847 - 564 lehte
...and enterprise. Female Sympathy and Kindness Female Subordination. bringeth her food from afar. 15 She riseth also while it is yet night, and giveth...meat to her household, and a portion to her maidens. 16 She considereth a field, and buyeth it : with the fruit of her hands she planteth a vineyard. 17... | |
| |
She riseth also while it is yet night and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. 
