 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...goeth before them, and the sheep follow him : ''for they know his voice. 6 • And a stranger will but also my hands and my head. 10 Jesus saith to him, He that 1 is washe strangers. 6 This * parable spake Jesus unto them : but they understood not what things they were which... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...sheep, he goeth before them, and the sheep follow him : for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him : for they know not the voice of strangers. This parable spake Jesus unto them : but they understood not what things they were which... | |
 | 1809 - 674 lehte
...fheep, he goeth before them, and the fheep follow him : for they know his voice. And a ftraogcr will they not follow: but will flee from him: for they know not the voice of Grangers. This parable 4~pake Jefusunto them: but they understood not •what things they were which... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...ownshetp, he goeth before them, and the shttp follow him; for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him ; for they know not the voice of strangers. This purable spake Jesus unto thtm, but they understood not what things they were which... | |
 | Erasmus Middleton - 1810 - 574 lehte
...Saviour also saith. The sheep follow the " shepherd, for they know his voice : A stranger they " will not follow, but will flee from him ; for they " know not the voice of a stranger. Such inward inspi" ration doth the Holy Ghost put into the children of " God, being indeed... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...sheep, he goeth before them, and the sheep follow him : for they know his voice. 5 And a stranger will they not follow, but will flee from him : for they know not the voice of strangers. 6 This parable spake Jesus unto them : but they understood not what things they were which... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 lehte
...sheep he goeth before them, and the sheep follow him; for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him, for they know not the voice of strangers." This is a word before, and not behind us. But further, the word of truth in the mouth of... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 506 lehte
...as Christ speaks by us, for his sheep hear his voice, and will follow him ; but a stranger they will not follow, but will flee from him, for they know not the voice of strangers, John x. 4, 5. Many see your casting down and are afraid; and well they may; for, if the... | |
 | Edward Davies - 1811 - 438 lehte
...occupied the place of a minister, is, in reality, a disciple of Christ ? Such a stranger the sheep will not follow, but will flee from him ; for they know not the Voice of strangers. Here they can discern BO imitation of Christ, no edifying example. Here is a domineering... | |
 | John Murray - 1813 - 438 lehte
...sheep, he gocth before them, and the sheep follow him : for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him : for they know not the voice of strangers." 1 Peter ii. 9, "Hut ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar... | |
| |
And when he putteth forth his own sheep he goeth before them, and the sheep follow him ; for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him; for they know not the voice of strangers. 
