 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 312 lehte
...with me, My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caesar, might Have stood against...to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, .1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honorable men. I will not do... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 494 lehte
...with me : My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday, the word of Caesar might Have stood against...so poor to do him reverence. O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 lehte
...the world : now lies he there, And none so poor2 to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will... | |
 | James Fenimore Cooper - 1845 - 926 lehte
...unpleasant abundance and magnificence of the wilderness. CHAPTER IX. " O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wiong the dead, to wrong myself and you, Than I will... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 482 lehte
...coffin there with Ctesar; And I must pause till it come back to me. But yesterday, the word of Cassar might Have stood against the world: now lies he there,...so poor to do him reverence. O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | General reciter - 1845 - 348 lehte
...with me : My heart is in the coffin there with Caesar, And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caesar might Have stood against...lies he there,' And none so poor to do him reverence. 0 Masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1846 - 312 lehte
...coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caasar, might Have stood against the world ! Now lies he there...wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong — I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 lehte
...with me : My heart is in the coffin there with Caesar, And I must pause till it come back to roe, But yesterday, the word of Caesar might Have stood against...lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 lehte
...What cause withholds you then to mourn for him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, 6. But yesterday, the word of Caesar might Have stood against...lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 lehte
...might Нате stood against the world ; now lies he there, And none so poor to do him reverence. Oh, appurtenance unto life, and quarrel with their constitutions...parts of man, and know upon what tender filaments that I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will... | |
| |
But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world ; now lies he there, And none so poor to do him reverence. 
