 | Martin H. Manser - 2001 - 524 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was 1 stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | Sarah Elizabeth Peck - 2001 - 352 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | David Pennington - 2002 - 242 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; In joumeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils... | |
 | Andrew Loyd - 2002 - 150 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | Deborah F. Jenks - 2002 - 198 lehte
...stripes minus one. Three times I was beaten with rods; once I was stoned; three times I was shipwrecked; a night and a day I have been in the deep; in journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of my own countrymen, in perils... | |
 | Catherine Palmer - 2002 - 338 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | Samuel Bulgin - 2003 - 148 lehte
...stripes minus one. Three times I was beaten with rods; I was stoned; three times I was shipwrecked; a night and a day I have been in the deep; in journeys often, in peril of waters, in perils of robbers, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
 | Claudette Palatsky - 2003 - 118 lehte
...consisted of: "Three times I was beaten with rods; once I was stoned; three times I was shipwrecked; a night and a day I have been in the deep; in journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of my own countrymen, in perils... | |
 | Thomas Figart - 2004 - 434 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen . .... | |
 | Tommie Zito, Tommy Zito - 2004 - 480 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once I was stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
| |
Of the Jews five times received I forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils... 
