| Laurence Sterne - 1882 - 434 lehte
...it to call forth my affections : — if I could not do better, I would fasten them upon some sweet V myrtle, or seek some melancholy cypress to connect...mourn : — and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned Smelfungus travelled from Boulogne to Paris, — from Paris to Rome, —... | |
| Laurence Sterne - 1882 - 500 lehte
...I would find out wherewith in it to call forth my affections :— if I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy...the desert ; if their leaves withered, I would teach mysol f to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned Smelfungus... | |
| Laurence Sterne - 1900 - 182 lehte
...I would find out wherewith in it to call forth my affections — If I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy...loveliest trees throughout the desert : if their leaves wither'd, I would teach myself to mourn, and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The... | |
| Laurence Sterne - 1900 - 174 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections—If I could not do better,.I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy cypress to connect myself to—I would court their shade, and greet them kindly for their protection—I would cut my name upon... | |
| Eduard Engel - 1902 - 516 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections ; if I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy...to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice along with them." OLIVER GOLDSMITH (1728-74) has left behind him a novel which, even at the present... | |
| Laurence Sterne - 1904 - 762 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections If I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy cypress to connect myself to 1 would court their shade, and greet them kindly for their protection 1 would cut my name upon them,... | |
| Laurence Sterne - 1904 - 490 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections If I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy cypress to connect myself to 1 would court their shade, and greet them kindly for their protection 1 would cut my name upon them,... | |
| Laurence Sterne - 1905 - 162 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections :^-If I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy...mourn ; — and when they rejoiced, I would rejoice along with them. jrheJearned_Smelfungus travelled from Boulogne to Paris, — from Paris to Rome —... | |
| Walter Sichel - 1910 - 432 lehte
...melancholy Cyprus, he would court their shade, and greet them kindly for their protection. He would cut his name upon them, and swear they were the loveliest trees throughout the desert ; and if their leaves withered he would teach them to mourn, and when they rejoiced he would rejoice... | |
| William Allan Neilson - 1917 - 540 lehte
...desert, I would find out wherewith in it to call forth my affections.—If I could not do better, I would fasten them upon some sweet myrtle, or seek some melancholy cypress to connect myself to—I would court their shade, and greet them kindly for their protection—I would cut my name upon... | |
| |