 | John Evans - 1844 - 300 lehte
...Earth, of all things visible and invisible : And in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, and born of the Father before all ages; God of God; Light of Light; true God of the true God; begotten, not made ; consubstantial to the Father, by whom all things were made. Who... | |
 | Socrates (Scholasticus) - 1844 - 594 lehte
...Christ, the Son of God, the only-begotten of the Father, that is of the substancef of the Father ; God of God, Light of light, true God of true God; begotten not made, consubstantialj with the Father; by whom all things were made both which are in heaven and on earth... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1846 - 662 lehte
...one Christ, the Lord Jesus, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all worlds, God of God, Light of Light, True God of True God, begotten not made, cosubstantial with the Father, by whom are all things made ; who for us men and for our salvation came... | |
 | Socrates (Scholasticus) - 1844 - 606 lehte
...upon earth is named (Eph. iii. 15) ; and in his only-begotten Son, our Lord Jesus Christ, begotten of the Father before all ages; God of God; Light of Light; by whom all things in the heavens and upon the earth, both visible and invisible, were made; who is... | |
 | 1845 - 596 lehte
...earth, of all things visible and invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, and born of the Father before all ages ; God of God...light ; true God of true God ; begotten, not made ; consubstantial to the Father ; by whom all things were made ; who for us men and our salvation came... | |
 | Catholic hours - 1845 - 408 lehte
...and of all things visible and invisible. And in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, and born of the Father before all ages. God of God;...of Light; true God of true God ; begotten not made ; consubstautial to the Father, by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation,... | |
 | John Hayward - 1845 - 458 lehte
...earth, of all things visible and invisible. And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God. And born of the Father, before all ages. God of God,...of Light, true God of true God, begotten, not made ; consubstahtial to the Father, by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation,... | |
 | Martin Ruter - 1845 - 458 lehte
...the Son of God, the only-begotten ; begotten of the Father, that is, of the substance of the Father. God of God, Light of Light, true God of true God ; begotten, not made, consubstantial with the Father, by whom all things were made, things in heaven, and things on earth... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 lehte
...tertia die, secundum Scripturas; etascendit in cselum; sedet ad dexteram Patris; ly begotten Son of God, and born of the Father before all ages ; God of God,...light ; true God of true God ; begotten, not made ; consubstantial to tho Father, by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation,... | |
 | 1848 - 408 lehte
...invisible ; and in one Lord Jesus Christ, the only begotten SON of GOD ; and born of the FATHER before att ages, GOD of GOD, Light of Light, true GOD of true GOD, begotten, not made, consubstantial to the Father, by whom all things were made, — Who, for us men aud for our salvation,... | |
| |
Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible : and in one Lord Jesus Christ, the only- begotten Son of God, born of the Father before all ages : God of God ; Light of light ; true God of true God ; begotten, not made ; consubstantial... 
