 | 1814 - 570 lehte
...was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and 2 And saw two ships standing by the lake; but the fishermen...were gone out of them, and were washing their nets. not to leave them. e Stayed him, &e. Besought hjui taught the people out of the ship. 4 Now, when he... | |
 | Church of England - 1815 - 450 lehte
...that as the people pressed upon him to hear the Word of God, he stood by the lake of Genne•areth, and saw two ships standing by the lake; but the fishermen...them, and were washing their nets. And he entered ' 135 into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 lehte
...the multitude pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth. And he saw two ships standing by the lake : but the fishermen...gone out of them and were washing their nets. And going up into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land.... | |
 | 1815 - 608 lehte
...as he stood by the lake of Gennesaret, the people pressed on him to hear the word of God, 2. And he saw two ships standing by the lake; but the fishermen...were gone out of them, and were washing their nets. 3. Then he entered into one of them, which was Simon's, and entreating him to thrust out a little from... | |
 | William Eusebius Andrews - 1815 - 564 lehte
...banks of the lake of Oenesareth. " He saw two ships, and he entered into one of the ships, which wot Simon's ; and prayed him that he would thrust out a little from the land. And be sat down, and taught the people out of the ship."— Luke, v. 2, 3. To a Catholic these circumstances... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 lehte
...themultitude pressed upon him to hear the word of God, lie stood by the lake of Genesareth. And h» saw two ships standing by the lake : but the fishermen were gone out'of them, and were washin? their nets. And going up into one of the ship* that was Simon's, he destred... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 lehte
...may be of service to introduce his translation. " But there shall the lake of (g) Gennesaret, and 2. saw two ships standing by the lake : but the fishermen...them, and were washing their nets. And he entered 3. into one of the ships, which was (h) Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 lehte
...that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, 2 And saw two ships standing by the lake : but the fishermen were gone out of them, and were washing tlieir nets. 3 And he entered into one of the ships, which » Malt 4. 18. Mark 1. 16. KOTES ON CHAP.... | |
 | 1817 - 680 lehte
...that, when the multitude pressed on him to hear the word of God, he stood by the lake of 2 Gennesaret, and saw two ships standing by the lake : but the fishermen were gone out of them, and were washing 3 their nets. And he entered into one of the ships, which was Simon's, and besought him that he would... | |
 | 1817 - 842 lehte
...thé fishermen were gone out of them, and were washing their nets. 3 And he entered into one of thé ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from thé land. And he sat down, and taught thé people out of thé ship. 4 Now when he had left speaking,... | |
| |
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep,... 
